Mémoire partagée oor Pools
Mémoire partagée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Pamięć dzielona
Impossible de s' attacher au segment de mémoire partagé %
Nie powiodło się podłączenie do segmentu pamięci dzielonej %
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mémoire partagée
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściKDE40.1 KDE40.1
L' image est trop grande pour ce segment de mémoire partagé
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!KDE40.1 KDE40.1
Pour eux, la musique est une sorte de mémoire partagée.
Jesteśmy dla siebie wrogamiLiterature Literature
Mémoire partagée &
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęciaKDE40.1 KDE40.1
Impossible de s' attacher au segment de mémoire partagé %
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# (obecnie rozporządzenie Rady (WE) #/#), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuKDE40.1 KDE40.1
Il enrichit la vie culturelle de tous les peuples et unit les personnes autour d’une mémoire partagée, de la connaissance et du développement de la civilisation.
Cześć chłopakiEurlex2019 Eurlex2019
Pour atteindre ses objectifs, l'équipe du projet a utilisé OpenMP, une interface de programmation applicative multi-plateforme qui gère la programmation multi-cœur à mémoire partagée.
Członek Komisjicordis cordis
Il enrichit la vie culturelle de tous les peuples et unit les personnes autour d'une mémoire partagée, de la connaissance et du développement de la civilisation.
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?not-set not-set
Ces pistes incluent la conception de composants de mémoire partagée permettant l'échange d'informations réseaux pour toutes les couches réseau, y compris la couche routage et transport.
To będziemy musieli oprzeć go na seksiecordis cordis
être conçu de telle façon que tous les processeurs ont accès au système de mémoire partagée et ne sont visibles que par un seul système d’exploitation ou hyperviseur.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecEurLex-2 EurLex-2
Les plans pour l'avenir comprennent la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités de surveillance des applications dynamiques évolutives Java et des applications multitâches sur des machines à mémoire partagée.
Czy on stoi mną?cordis cordis
L'étape suivante était dès lors de développer de nouvelles méthodes pour une planification efficace des processus et une distribution intelligente des données sur des environnements informatiques multi-cœurs à mémoire partagée.
Tak, jest tutajcordis cordis
POSIX Threads et OpenMP sont, en 2010, les deux bibliothèques spécialisées les plus utilisées pour une exécution en mémoire partagée, tandis que le protocole Message Passing Interface l'est pour du passage de message.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaWikiMatrix WikiMatrix
tous les processeurs ont accès à une mémoire système partagée et sont visibles indépendamment par un seul système d'exploitation ou hyperviseur;
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuEurlex2019 Eurlex2019
tous les processeurs ont accès à une mémoire système partagée et sont visibles indépendamment par un seul système d’exploitation ou hyperviseur;
I po trzecie... żadnej masturbacjiEurLex-2 EurLex-2
d) tous les processeurs ont accès à une mémoire système partagée et sont visibles indépendamment par un seul système d’exploitation ou hyperviseur;
Proszę bardzoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c)tous les processeurs ont accès à une mémoire système partagée et sont visibles indépendamment par un seul système d'exploitation ou hyperviseur;
Spójrz na siebie!Eurlex2019 Eurlex2019
d) tous les processeurs ont accès à une mémoire système partagée et sont visibles indépendamment par un seul système d’exploitation ou hyperviseur.
Decyzja Komisjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l'interconnexion de deux unités centrales de traitement par des voies de données ou par l'emploi d'une mémoire partagée, de sorte qu'une unité centrale de traitement effectue une autre tâche jusqu'à ce que la seconde unité centrale de traitement tombe en panne, la première unité centrale de traitement prenant alors la relève et permettant au système de continuer à fonctionner;
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanyEurLex-2 EurLex-2
Mais elle m’a caché quelque chose : elle a conservé certaines mémoires sans les partager avec moi, la petite garce !
Danielu, to podstępLiterature Literature
l'interconnexion de deux unités centrales de traitement par des voies de données ou par l'emploi d'une mémoire partagée, de sorte qu'une unité centrale de traitement effectue une autre tâche jusqu'à ce que la seconde unité centrale de traitement tombe en panne, la première unité centrale de traitement prenant alors la relève et permettant au système de continuer à fonctionner; ou
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyEurLex-2 EurLex-2
3. l'interconnexion de deux unités centrales de traitement par des voies de données ou par l'emploi d'une mémoire partagée, de sorte qu'une unité centrale de traitement effectue une autre tâche jusqu'à ce que la seconde unité centrale de traitement tombe en panne, la première unité centrale de traitement prenant alors la relève et permettant au système de continuer à fonctionner; ou
Nie jest moją intencją zmuszać nikogo, ani rościć pretensji do czyichś uczućEurLex-2 EurLex-2
145 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.