mémoire photographique oor Pools
mémoire photographique
fr
Capacité à se rappeler d'images, de sons ou d'objets avec une grande précision et en grand nombre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pamięć ejdetyczna
fr
Capacité à se rappeler d'images, de sons ou d'objets avec une grande précision et en grand nombre.
pamięć fotograficzna
fr
Capacité à se rappeler d'images, de sons ou d'objets avec une grande précision et en grand nombre.
Je n'avais pas réalisé que la mémoire photographique était l'un de tes pouvoirs.
Nie wiedziałem, że pamięć fotograficzna to jedna z twoich umiejętności.
wyobraźnia ejdetyczna
fr
Capacité à se rappeler d'images, de sons ou d'objets avec une grande précision et en grand nombre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son ex-mari avait une mémoire photographique et une intelligence supérieure à la moyenne.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemLiterature Literature
Une mémoire photographique.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une mémoire photographique.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as bien une mémoire photographique.
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est à ce moment-là que Banks en arriva à la conclusion que Jordan avait une mémoire photographique.
Właściwa władza, określona w ust. #, pełni rolę bezpośredniego przełożonego danego pracownikaLiterature Literature
Un coup de vent l'a fait tomber par terre en exposant ces pages à ma mémoire photographique.
Masz chatkę nad jeziorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dixit l'homme à la mémoire photographique.
Wieki minęły!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’avez-vous jamais souhaité disposer d’une mémoire photographique parfaite?
Tak to widzisz?Literature Literature
Il avait une mémoire photographique.
Chciałbym mieć psaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mais les conducteurs avec une mémoire photographique pour les directions ne se perde pas.
O czym myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai une mémoire photographique pour les seins, donc...
Zdenerwował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de mémoire photographique, mais des moyens mnémotechniques.
Jeżeli w wyniku dyskusji przeprowadzonej w tym celu okaże się, że właściwa jest zmiana formy środków inna niż przyjęcie zobowiązań cenowych, jak najszybciej przeprowadzony zostanie przegląd okresowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une mémoire photographique!
Stary, naprawdę nas nakryłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impression à partir de négatifs, diapositives, supports numériques, appareils photographiques numériques et cartes de mémoire photographiques
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniatmClass tmClass
Tu es celui avec une mémoire photographique.
Żeby była raz bliżej, raz dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolée, mais je n'ai pas une mémoire photographique, mais ma tête est trop occupée à être géniale.
Język postępowania: niemieckiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors les examens ne seraient qu'une sorte de test de mémoire photographique ou quelque chose comme ça.
Nie wiem, ale czuję to tutajQED QED
Vous avez une mémoire photographique.
Tak zwyczajnie odejdzie pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous avez une mémoire photographique.
W ten sposób ludzie się żegnająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis avocate, j'ai une mémoire photographique.
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme avec une mémoire photographique qui lit des livres.
Moge to naprawicLiterature Literature
Ce garçon a une mémoire photographique.
Podróbka.- Ale nie widaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son sac, elle prit son portable et vérifia qu’il y avait assez d’espace dans la mémoire photographique.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoLiterature Literature
Mémoire photographique.
Zaleca się kontrolę masy ciała, w celu zapobieżenia jej możliwemu nadmiernemu zmniejszeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens de cette réunion, et j'ai une mémoire photographique.
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
327 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.