Maison de Stuart oor Pools

Maison de Stuart

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Stuartowie

naamwoord

voorbeelde

Bien sûr, elle avait l’adresse de la maison que Stuart avait louée pour lui et ses garçons d’honneur.
Miała adres domu, który Stuart wynajął dla siebie i swoich drużbów.

Y compris la naissance de Stuart dans la maison du Cheshire où il vivait à nouveau.
Jednym z nich były narodziny Grattona, do których doszło w tym samym domu w Cheshire, w którym teraz mieszkał.

Dix minutes plus tard je m’arrête devant la maison et aperçois Stuart assis sur les marches de la véranda.
Po dziesięciu minutach parkuję przed domem i dostrzegam Stuarta, który przycupnął na najwyższym schodku werandy.

Les partisans des Stuart contre ceux de... de la maison de Hanovre?
Popleczników Stuartów przeciwko zwolennikom domu hanowerskiego?

Veuve d'un premier mari, elle avait épousé Stuart Todd, mais décidé de garder la maison de Tuxedo Park.
Po śmierci pierwszego męża poślubiła Stuarta Todda, lecz nie pozbyła się domu w Tuxedo.

Mon premier geste a été de pressentir Stuart Green, lecteur dans une des plus grandes maisons d’éditions.
Na początek skontaktowałem się ze Stuartem Greenem, redaktorem z jednego spośród większych wydawnictw.

Rien ne servait de le nier : tout n’allait pas au mieux entre la nouvelle maison Stuart et le peuple d’Angleterre.
Widzieli to wszyscy: relacje między nową dynastią Stuartów a angielskimi poddanymi nie układały się dobrze.

Howie, si la boutique fonctionne bien, Stuart aura une source de revenus, et il pourra déménager de la maison de ta mère.
Stuart zyska na sukcesie sklepu i wyprowadzi się od twojej mamy.

— Stuart Drayton a dit que lorsque son oncle a fait faillite, sa tante et ses cousins n'avaient plus de maison.
- Stuart Drayton mówi, że kiedy jego wujek zbankrutował, jego ciotka i kuzyni nie mieli z czego żyć...