maison de tolérance oor Pools
maison de tolérance
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
burdel
dom publiczny
agencja towarzyska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derek m'a achetée aux enchères dans une maison de tolérance fréquentée par des gentlemen.
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceLiterature Literature
Il ne faisait aucun doute que dans Paris, c’était un établissement privilégié parmi toutes les maisons de tolérance.
Nie daj się zabićLiterature Literature
Le dimanche, la maison de tolérance était fermée et l’uléma sortit sans problème dans la calle del Potro.
Jak ci na imię?Literature Literature
Et j’ai dû lui expliquer en tout premier lieu que cette chambre n’était pas une maison de tolérance.
Na śmierć I życieLiterature Literature
Visitons d'abord la maison de tolérance.
Przykro mi z powodu ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pire que les maisons de tolérance.
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachLiterature Literature
Je n’avais jamais géré de maison de tolérance, et ce n’était pas maintenant que j’allais commencer.
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe, mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazduLiterature Literature
Je ne nie pas que les Main possèdent des esclaves, mais ils dirigent une plantation, pas une maison de tolérance
dodatkowej gaśnicyLiterature Literature
Il dormait tout le jour et passait la nuit dans le quartier des maisons de tolérance à parier sur sa force physique.
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość BoskąLiterature Literature
Par ailleurs, les fouilles ont mis au jour un nombre considérable de maisons de tolérance, souvent reconnaissables à l’obscénité de leurs peintures et de leurs graffiti.
Kto cię wynajął?jw2019 jw2019
Transitant par les filières du marché noir ou de la contrebande, on les emprisonne dans des maisons de tolérance où on les force à se soumettre à d’innombrables exploiteurs. ”
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIjw2019 jw2019
Il est donc naturellement rattaché à la prostitution, telle qu’elle se pratiquait dans de nombreux temples païens au premier siècle, et qu’elle s’exerce aujourd’hui encore dans les ‘maisons de tolérance’.
Co ze szkołą w Miami?jw2019 jw2019
La maison était ancienne, en apparence une maison de thé, mais aussi une maison de jeu et de tolérance.
Co się stało?- Ma jakiś atakLiterature Literature
Dans les années 80, avec les ouvertures promues par Deng Xiaoping, commença une période de tolérance religieuse avec quelques possibilités de mouvement et de dialogue, période qui permit la réouverture d’églises, de séminaires et de maisons religieuses, et une certaine reprise de la vie communautaire.
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEvatican.va vatican.va
demande aux États membres d'organiser des campagnes auprès du grand public et des organismes privés pour améliorer la visibilité et renforcer la compréhension des avantages de la régularisation du travail domestique et des soins aux personnes, de manière à donner de la dignité à la profession et à assurer la reconnaissance du rôle important des femmes employées de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants et de leur contribution aux rouages de la société; invite, dans le même temps, les États membres à sensibiliser leurs citoyens à l'existence de formes graves d'exploitation au sein de ménages de particuliers, en fixant un objectif de tolérance zéro face à l'exploitation des travailleurs de ces secteurs;
Szampana dla pani?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.