Port Hedland oor Pools
Port Hedland
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Port Hedland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Chandler regarda l’équipe de Port Hedland établir ses quartiers.
Chandler patrzył jak zespół z Port Hedland zakłada bazę na posterunku.Literature Literature
Il craignait qu’elle soit séduite par l’idée d’aller vivre à Port Hedland avec sa mère.
Bał się, że wpadnie na pomysł, żeby zamieszkać z matką w Port Hedland.Literature Literature
J’ai réussi à retourner en claudiquant jusqu’à la voiture, et j’ai roulé jusqu’à Port Hedland.
Zdołałem dokuśtykać do samochodu i pojechać do Port Hedland.Literature Literature
Le QG signifiait Port Hedland.
Komenda główna oznaczała Port Hedland.Literature Literature
Le téléphone sonna. — Inspecteur Mitchell Andrews, QG de Port Hedland, à l’appareil.
– Mówi inspektor Mitchell Andrews, komenda główna w Port Hedland.Literature Literature
— Depuis qu’on a reçu un appel au sujet d’une tentative de vol de voiture avec agression à Port Hedland.
– Od chwili, gdy mieliśmy wezwanie z Port Hedland do kradzieży samochodu połączonej z czynną napaścią na kierowcę.Literature Literature
Et, Port Hedland, ça voulait dire Mitch. — Je sais. — On aura besoin d’au moins... vingt gars, vous ne croyez pas ?
– Będziemy potrzebowali co najmniej... dwudziestki, jak myślisz?Literature Literature
Mes parents, Katharine et son mari, Andrew, se dépensent comme pionniers à Port Hedland, à 420 kilomètres plus au nord.
Moi rodzice oraz siostra z mężem, Andrew, są pionierami w Port Hedland, leżącym ponad 400 kilometrów na północ.jw2019 jw2019
Nous quittons Perth pour assister à une assemblée de circonscription qui est prévue à Port Hedland, à 1 800 kilomètres au nord.
Z Perth udajemy się 1800 kilometrów na północ do Port Hedland, gdzie ma się odbyć zgromadzenie obwodowe.jw2019 jw2019
La plupart de ceux qui ont participé à la construction ne connaissaient personnellement aucun des Témoins de la congrégation de Port Hedland, et peu d’entre eux étaient susceptibles d’assister un jour aux réunions en ce lieu.
Większość biorących udział w budowie nie znała osobiście Świadków ze zboru w Port Hedland i chyba tylko nieliczni skorzystają tam kiedyś z zebrań.jw2019 jw2019
Une pionnière et son mari font régulièrement plus de 350 kilomètres sur des routes poussiéreuses, en terre battue: de Port Hedland ils se rendent à Marble Bar, où ils effectuent de nouvelles visites et dirigent des études bibliques.
Pewna pionierka i jej mąż regularnie jeżdżą samochodem z Port Hedland do Marble Bar na odwiedziny ponowne i studia biblijne, pokonując w obie strony ponad 350 kilometrów nie utwardzonymi, zakurzonymi drogami.jw2019 jw2019
Quand une Salle du Royaume climatisée a été construite en un week-end à Port Hedland, dans l’ouest de l’Australie, elle a été réalisée avec des matériaux et une main-d’œuvre venus de 1 600 kilomètres ou plus.
W Port Hedland w Australii Zachodniej wzniesiono w ciągu jednego weekendu klimatyzowaną Salę Królestwa, a niemal wszystkie materiały sprowadzono z odległości co najmniej półtora tysiąca kilometrów.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.