Province du Canada oor Pools
Province du Canada
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Prowincja Kanady
pl
Prowincja Kanady (kolonia brytyjska w Ameryce Północnej)
C'est comme ça qu'on se souvient des quatre provinces du Canada:
Tak zapamiętasz cztery prowincje Kanady.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est né à Amherstburg dans le Canada-Ouest, Province du Canada (actuellement en Ontario).
Jak tam na emeryturze, Frank?WikiMatrix WikiMatrix
La Saskatchewan devint une province du Canada le 1er septembre 1905.
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego artWikiMatrix WikiMatrix
C'est comme ça qu'on se souvient des quatre provinces du Canada:
Czego kurwa chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La transformation de l’Angleterre en province du Canada me retint un moment.
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słuszneLiterature Literature
En 1905, l'Alberta et la Saskatchewan sont devenues provinces du Canada.
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodniez warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikuWikiMatrix WikiMatrix
20 juillet : la Colombie-Britannique devient la sixième province du Canada.
Ciągle się zmieniaWikiMatrix WikiMatrix
Le Centre du Canada (parfois les provinces centrales) est une région composée des deux plus grandes et plus peuplées des provinces du Canada : l'Ontario et le Québec.
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artWikiMatrix WikiMatrix
Des ministres à plein temps d’autres provinces du Canada se sont portés volontaires pour apprendre le français et s’installer au Québec afin d’y favoriser l’extension du vrai culte.
Systemy kontrolne wysiadły!jw2019 jw2019
Ils s’y étaient rendus pour apporter leur aide, mais, quand l’œuvre a été bien établie dans cette province du Canada, ils se sont mis à rechercher de nouvelles “ zones de pêche ”.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćjw2019 jw2019
Aujourd’hui, des pieux de Sion s’épanouissent dans chaque État des États-Unis, dans chaque province du Canada, dans chaque État du Mexique, dans chaque pays d’Amérique Centrale et dans toute l’Amérique du Sud.
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościLDS LDS
[...] Aujourd’hui, des pieux de Sion fleurissent dans chaque état des États-Unis, dans chaque province du Canada, dans chaque état du Mexique, dans chaque pays d’Amérique Centrale et dans toute l’Amérique du Sud.
Zaufaj mi, wszyscy myślą że są tajemniczy, a w rzeczywistości wcale tak nie jestLDS LDS
Ils rappellent, à ce titre, que le Congrès canadien du travail dépose souvent des plaintes auprès de l'Organisation internationale du travail (OIT) pour violation des normes internationales du travail, au niveau des provinces du Canada.
Jak się nazywał?EurLex-2 EurLex-2
autorisant certains États membres à prévoir des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE du Conseil en ce qui concerne les plants de pommes de terre originaires de certaines provinces du Canada
A. J., skończ się ubieraćEurLex-2 EurLex-2
Parmi les plus importantes aujourd’hui, il y a la marée puissante qui légalise le mariage entre personnes du même sexe dans de nombreux États des États-Unis, provinces du Canada et dans de nombreux pays du monde.
Jestem Śiwa- bóg śmierciLDS LDS
modifiant la décision #/#/CE autorisant certains États membres à prévoir des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive #/#/CE du Conseil en ce qui concerne les plants de pommes de terre originaires de certaines provinces du Canada
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćoj4 oj4
modifiant la décision #/#/CE autorisant certains États membres à prévoir des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive #/#/CE du Conseil en ce qui concerne les plants de pommes de terre originaires de certaines provinces du Canada
Żona Mistrzaoj4 oj4
La décision #/#/CE de la Commission prévoit une dérogation pour l’importation de plants de pommes de terre originaires de certaines provinces du Canada en Grèce, en Italie, au Portugal et en Espagne, sous réserve de l’observation de conditions particulières
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąoj4 oj4
modifiant la décision d'exécution 2011/778/UE autorisant certains États membres à prévoir des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE du Conseil en ce qui concerne les plants de pommes de terre originaires de certaines provinces du Canada
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?EurLex-2 EurLex-2
modifiant la décision 2003/61/CE autorisant certains États membres à prévoir des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE du Conseil en ce qui concerne les plants de pommes de terre originaires de certaines provinces du Canada
Wiem kto to zrobiEurLex-2 EurLex-2
La décision 2003/61/CE de la Commission (2) prévoit une dérogation pour l’importation de plants de pommes de terre originaires de certaines provinces du Canada en Grèce, en Italie, au Portugal et en Espagne, sous réserve de l’observation de conditions particulières.
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będzieEurLex-2 EurLex-2
modifiant la décision 2003/61/CE autorisant certains États membres à prévoir des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE du Conseil en ce qui concerne les plants de pommes de terre originaires de certaines provinces du Canada
uważa, że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowychEurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.