Province du Centre oor Pools
Province du Centre
fr
Province du Centre (Cameroun)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Prowincja Centralna
fr
Province du Centre (Cameroun)
pl
Prowincja Centralna (Kamerun)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans cette riche province du Centre, le soldat retrouvait quelque chose à convoiter.
docenienia różnorodności w sporcieLiterature Literature
Alors que Happy Chisenga s’était proposé pour être pionnier permanent dans la province du Centre, en Zambie, il a eu la surprise d’être invité à se rendre dans un territoire isolé près de Njombe, en Tanzanie.
EMA/AD/#: administrator (naukowy), zarządzanie danymi dotyczącymi produktów (ADjw2019 jw2019
Moins de 1 % des sunnites ont voté dans l’une des provinces clés du centre irakien – Al-Anbar.
Wierzysz czy nie- już po tobieLiterature Literature
Il faut en effet savoir que le pavot est absent dans 13 provinces du nord et du centre de l'Afghanistan.
Jest katatonikiem.Ma mózgEuroparl8 Europarl8
Dans l'avis no 316/2006, du 22 février 2006, de la CNDR sur les questions concernant la gestion de la lettre de confirmation relative aux projets nationaux ou bénéficiant de financements étrangers dont le développement est encouragé par l'État, l'article I.1. dispose que les projets d'investissements étrangers conformes «aux projets d'investissements étrangers à encourager prévoyant un transfert technologique et figurant dans le “catalogue d'orientation des investissements étrangers” et dans le “catalogue industriel pour les investissements étrangers dans les provinces du centre et de l'ouest de la Chine” bénéficient d'une exonération de droits et de TVA sur les équipements importés. Sont exclus les produits énumérés dans le “catalogue des produits de base non exonérés importés dans le cadre de projets d'investissements étrangers”».
Czyści ekran bieżącej sesjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au début des années 30, Armando Menazzi, originaire de la province de Córdoba, dans le centre du pays, a été convaincu d’avoir trouvé la vérité.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegojw2019 jw2019
Badger, une petite ville d'environ 900 habitants, se trouve au centre de la province du Terre-Neuve-et-Labrador, au confluent de trois cours d'eau.
Każda tabletka zawiera # mgcordis cordis
En Chine, dans le centre de la province du Henan, des grêlons de la taille d’un œuf ont tué 25 personnes et en ont blessé 200 en juillet 2002.
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi #- Nie ma mowy!# Sposób w jaki gramy dzisiaj # to co zostawiliśmy w tylejw2019 jw2019
Objet: Financements disponibles pour la réhabilitation du centre historique de la commune de Tuscania (province de Viterbe)
Proszę, Jack, nie zostawiaj mnie tak. < > Zabiją mnie tutajEurLex-2 EurLex-2
JE SUIS née le 19 janvier 1927, dans une famille de fermiers ukrainiens, près de Wakaw, dans la province de Saskatchewan, dans le centre-ouest du Canada.
Uznaliśmy z ojcem, że powinnaś odpocząćjw2019 jw2019
Suivent de près Stockholm (Suède), la province du Brabant wallon (Belgique), le centre de Londres (Royaume-Uni) et la région d'Utrecht (Pays-Bas), où ce groupe important d'employés en S&T représente entre 27% et 28% de la main-d'oeuvre totale.
Ryby mają wystarczający czas na aklimatyzację i dostosowanie się do zmian jakości wodycordis cordis
La zone de production et d'élaboration du produit est située au centre de la région du Bierzo, dans la province de Léon, qui fait partie de la Communauté autonome de Castille-Léon
Szanowny Panieoj4 oj4
Aire géographique: La zone de production et d'élaboration du produit est située au centre de la région du Bierzo, dans la province de Léon, qui fait partie de la Communauté autonome de Castille-Léon.
DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWAEurLex-2 EurLex-2
Le Centre du Canada (parfois les provinces centrales) est une région composée des deux plus grandes et plus peuplées des provinces du Canada : l'Ontario et le Québec.
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i cWikiMatrix WikiMatrix
La Tajuña (en latin : Tagonius) est une rivière du centre de l'Espagne, qui coule dans les provinces de Guadalajara et de Madrid.
Uwaga, za # minut zamykamyWikiMatrix WikiMatrix
La province de Coronel Portillo (en espagnol : Provincia de Coronel Portillo) est l'une des quatre provinces de la région d'Ucayali, dans le centre-est du Pérou.
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćWikiMatrix WikiMatrix
L'accord fut rapidement rompu car le magistrat local fit exécuter 36 de ses compagnons ; les troupes de Li se vengèrent en tuant les fonctionnaires et en menant une révolte basée à Rongyang dans le centre de la province du Henan en 1635.
Więc Fiona i Czaruś będą razemWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui, le terme « Centre du Canada » est moins souvent utilisé que le nom des provinces.
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnienieWikiMatrix WikiMatrix
La province de Daniel Alcides Carrión (en espagnol : Provincia de Daniel Alcides Carrión) est l'une des trois provinces de la région de Pasco, dans le centre du Pérou.
Kiedy pan tu przyszedł?WikiMatrix WikiMatrix
L’aire géographique de production du lait et d’élaboration de la «Torta del Casar» est située dans la province de Cáceres, qui fait partie de la communauté autonome d’Estrémadure (Espagne), et plus précisément dans les régions de Los Llanos de Cáceres, Sierra de Fuentes et Montánchez, qui occupent la zone du centre-sud de cette province.
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemEurLex-2 EurLex-2
Les exploitations porcines du centre et du Nord de l’Italie ont évolué au fil du temps jusqu’à devenir, depuis le siècle passé, une filière moderne de production en Émilie-Romagne et en Lombardie, provinces à partir desquelles cette filière s’est développée dans les régions limitrophes du centre et du Nord.
Wiecie o czym mówię?Eurlex2019 Eurlex2019
Le centre-ville dormait du sommeil lourd, plein de secrets et de rêves des petites villes de province.
Litera b) nie ma zastosowania, jeżeli Państwo Członkowskie zniosło limit ilościowyLiterature Literature
Elle est le chef lieu du département du même nom et de la province Zoundwéogo ainsi que la capitale de la région Centre-Sud.
Weź to na wiaręWikiMatrix WikiMatrix
89 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.