République d'Azerbaïdjan oor Pools
République d'Azerbaïdjan
fr
Pays de la région du Caucase, en Asie occidentale, dont la capitale est Bakou.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Azerbejdżan
fr
Pays de la région du Caucase, en Asie occidentale, dont la capitale est Bakou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
république d'azerbaïdjan
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
republika azerbejdżanu
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Azerbejdżan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déclaration de la République d'Azerbaïdjan concernant la protection de la propriété intellectuelle, industrielle et commerciale.
Dlaczego dwóch Rosjan trzymało twoją rodzinę jako zakładników, czekając na ciebie?EurLex-2 EurLex-2
Relation entre le présent accord et les accords bilatéraux conclus entre les États membres et la République d'Azerbaïdjan
Układ stowarzyszeniowy EWG-TurcjaEurLex-2 EurLex-2
entre la Communauté et la République d'Azerbaïdjan concernant l'établissement de sociétés
Zaczynasz obwiniać mężaEuroParl2021 EuroParl2021
- la participation de la Communauté aux efforts de la République d'Azerbaïdjan pour restructurer son industrie,
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeEurLex-2 EurLex-2
vu l'accord de partenariat et de coopération avec la République d'Azerbaïdjan
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceoj4 oj4
Cette définition s’applique également aux visas de court séjour délivrés par la République d’Azerbaïdjan, conformément à l’accord.
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa Członkowskiegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les négociations avec la République d'Azerbaïdjan sont à présent achevées.
Ona mnie podnieciła i odmieniłaEurLex-2 EurLex-2
LA RÉPUBLIQUE D'AZERBAÏDJAN, ci-après dénommée l'«Azerbaïdjan»,
Jestem Sadruddin, szef sekcjiEurLex-2 EurLex-2
- assistance en vue de préparer la République d'Azerbaïdjan à une adhésion future à l'OMC.
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceEurLex-2 EurLex-2
La République d'Azerbaïdjan applique ces restrictions de manière non discriminatoire.
Test uderzenia każdego udaru wykonuje się w trzech różnych miejscachEurLex-2 EurLex-2
Communication de la Commission — Création d’un espace aérien commun avec la République d'Azerbaïdjan
Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na dumping wymienionego produktu i wynikającą z niego istotną szkodę, które uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia dochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
3) la République d'Azerbaïdjan confirme l'importance qu'elle attache aux obligations qui découlent des conventions multilatérales suivantes:
Nie pójdziesz na tańce?EurLex-2 EurLex-2
· vu la déclaration de l'Union européenne sur la République d'Azerbaïdjan, du 6 octobre 2005,
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutnot-set not-set
les représentants d'organisations humanitaires internationales en République d'Azerbaïdjan;
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le document type équivalent de la République d'Azerbaïdjan figure à l'annexe 8.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyEurLex-2 EurLex-2
Cette définition s'applique également aux visas de court séjour délivrés par la République d'Azerbaïdjan, conformément à l'accord.
Może nie być następnej okazjiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Réserves de la République d'Azerbaïdjan conformément à l'article 23, paragraphe 4.
po konsultacji z Komitetem RegionówEuroParl2021 EuroParl2021
Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République d’Azerbaïdjan concernant certains aspects des services aériens
Agent Ortizoj4 oj4
Les États membres et la République d'Azerbaïdjan conviennent de coopérer en vue d'empêcher et de contrôler l'immigration clandestine.
Wysadził się, o to mi chodziEurLex-2 EurLex-2
L'accord entre l'Union européenne et la République d'Azerbaïdjan concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier est conclu.
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoEurLex-2 EurLex-2
Création d’un espace aérien commun avec la République d'Azerbaïdjan
Mięczak, który zjadł AntarktykęEurLex-2 EurLex-2
ACCORD entre l'Union européenne et la République d'Azerbaïdjan visant à faciliter la délivrance de visas
Mam nadzieję, że jest tak samo szybki poza toremEurLex-2 EurLex-2
«ressortissant de l'Azerbaïdjan»: toute personne possédant la nationalité de l'Azerbaïdjan conformément à la législation de la République d'Azerbaïdjan;
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkuEurLex-2 EurLex-2
La Communauté fournit à cette fin une assistance technique à la République d'Azerbaïdjan.
Przez zakłócanie Anioła nie możemy określić dokładnego miejsca lądowania.Ta taktyka jest oparta na równoczesnej kooperacji # EVEuroParl2021 EuroParl2021
1232 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.