Redman oor Pools

Redman

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Redman

Agent spécial Redman, quelle est votre mission ici?
Agent specjalny Redman, jaki jest cel pana wizyty?

Soortgelyke frases

Matt Redman
Matt Redman

Joshua Redman
Joshua Redman

voorbeelde

Et c’était alors que Stu Redman avait commencé à avoir vraiment peur.
Właśnie wtedy Stu Redman zaczął się bać.

– Tâchons de trouver l’entrepôt Redman, répondis-je
- Spróbujmy znaleźć stary magazyn Redmana - odparłem

Kocher et Redman, faut l'entendre de leur bouche.
Kocher i Redman, musisz to od nich usłyszeć.

J'étais plein d'admiration pour vous, il y a quatre ans, quand nous nous sommes affrontés dans l'affaire Reddmann.
Podziwiałem cię cztery lata temu, kiedy starliśmy się w sprawie Reddmana.

Et quand l'avocat représentant Reddman l'avait appelée « Erica », Jared s'était lui aussi pétrifié.
Kiedy zaś pełnomocnik do spraw nieruchomości Reddmana nazwał ją Ericą, Jared także gwałtownie przystanął.

Alison Redman?
Alison Redman?

M. Redman, je sais que vous avez autre chose à penser en ce moment.
Panie Redman, wiem, że ma pan teraz sporo na głowie.

– Je ne voulais pas... – Je lave aussi votre linge, monsieur Stuart Redman.
– Posłuchaj, ja nie chciałem... – Są tu również twoje rzeczy, Stuarcie Redman.

Redman le souhaitait, il pouvait laisser un message, celui-ci serait transmis au directeur.
Jeżeli pan Redman sobie życzy, to może zostawić wiadomość, pan zarządca na pewno ją otrzyma.

Sa main resserra son étreinte sur celle de Redman, puis se détendit complètement.
Jego uścisk na ręce Redmana nieco osłabł, a w chwilę potem zupełnie się rozluźnił.

On vient de me parler de vous, il y a vingt minutes, monsieur Redman.
Niecałe dwadzieścia minut temu dostałem dyrektywy w związku z pana osobą, panie Redman.

Redman, Hitman Trois est proche?
Redman, jak blisko jest Hitman Trzy?

L'homme se tient parmi nous et se fait appeler Stu Redman.
Człowiek, który był wśród nas i nazywał siebie Stu Redman.

Nick se demandait si quelqu’un d’autre, à part lui et Stu Redman, l’avait remarqué... Lauder peut-être.
Nick zastanawiał się, czy ktoś jeszcze oprócz niego i Stu Redmana zwrócił na to uwagę.

Mais d’abord, il fallait s’occuper de Redman qui lui avait menti, qui lui avait volé sa femme.
Najpierw jednak ureguluje rachunki z Redmanem, który go oszukał i ukradł mu kobietę.

En fait, le jouet qui se vend le mieux c'est Redman le Robot.
Najlepiej sprzedającą się zabawką jest Robot Redman.

Dans son cœur, Stu Redman la maudissait et la bénissait en même temps
W głębi serca Stu Redman przeklinał ją i błogosławił równocześnie

La dernière fois que quelqu'un a vu Redman c'était hier vers minuit.
Ostatnio widzano Redmana koło północy wczoraj.

C'est Alison Redman, notre victime?
To Alison Redman, nasza ofiara?

– Monsieur Redman, vous n’êtes pas raisonnable !
– Panie Redman, zachowuje się pan nierozsądnie!

Ce qui compte, c'est qu'Eric et Redman restent ensemble.
Chodzi o to, że Eric i Redman trzymają razem.

Sa seule taille impressionna Redman.
Jej rozmiary zaszokowały Redmana.

Le Dr Redman a eu deux patients qui sont morts aujourd’hui, n’est-ce pas ?
– spytał Oscara. – Dzisiaj zmarło dwóch pacjentów doktora Redmana, prawda?

Vous avez retrouvé Derek Redman?
Wyśledziłeś już Dereka Redmana?

– Encore une fois, monsieur Redman, je ne peux pas vous dire ce que je ne sais pas
– Jeszcze raz powtarzam, panie Redman: nie mogę panu powiedzieć tego, czego sam nie wiem.