Surface spécifique oor Pools

Surface spécifique

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

powierzchnia właściwa

Dans ces cas de figure, la surface spécifique peut être utilisée aux fins de l’identification d’un nanomatériau potentiel.
W takich przypadkach powierzchnię właściwą można wykorzystać jako przybliżony wskaźnik w celu identyfikacji potencjalnego nanomateriału.

voorbeelde

Ils se composent d’une structure de fils de métal ou de plastique tissés, présentant une vaste surface spécifique.
Odmgławiacze są zrobione z tkanej struktury z metalowych lub plastikowych drutów o wysokiej powierzchni właściwej.

Tourner la vitre ou la déplacer soit horizontalement soit verticalement afin d'examiner toute la surface spécifiée.
Obracać taflę szkła bezpiecznego lub przemieszczać pionowo, lub poziomo w celu zbadania całej powierzchni obszaru.

Scanneurs à faisceau laser pour scanner des surfaces spécifiques et/ou des zones spatiales
Skanery działające za pomocą wiązki skanującej, służące do skanowania szczególnych powierzchni i/lub obszarów przestrzeni

Alumine activée possédant une surface spécifique au moins égale à 350 m2/g
Aktywowany tlenek glinu o powierzchni właściwej wynoszącej co najmniej 350 m2/g

d'une surface spécifique de 37 m2/g ou plus (d'après la méthode BET),
o powierzchni właściwej 37 m2/g lub większej (określonej metodą BET),

les propriétés liées à la grande surface spécifique des matériaux considérés; et/ou
właściwości związane z dużą powierzchnią właściwą rozpatrywanych materiałów; i/lub

i) les propriétés liées à la grande surface spécifique des matériaux considérés; et/ou
(i) właściwości związane z określoną rozległą powierzchnią rozpatrywanych materiałów; lub

les propriétés liées à la grande surface spécifique des matériaux considérés; et/ou
właściwości związane z określoną rozległą powierzchnią rozpatrywanych materiałów; lub

— d'une surface spécifique de 37 m2/g ou plus (d'après la méthode BET),
— o powierzchni właściwej 37 m2/g lub większej (określonej metodą BET);

les propriétés liées à la grande surface spécifique des matériaux considérés; et/ou
właściwości związane z obszernym określonym obszarem powierzchni rozpatrywanych materiałów; lub

surface spécifique par rapport au volume > 600 m2/cm3
powierzchnia właściwa przypadająca na objętość > 600 m2/cm3

— d’une surface spécifique de 37 m2/g ou plus (d’après la méthode BET),
— o powierzchni właściwej 37 m2/g lub większej (określonej metodą BET);

Développement de surfaces spécifiques pour matériaux en cuir synthétique
Rozwój specyficznych formowania nawierzchni do materiałów ze sztucznej skóry

les propriétés liées à la grande surface spécifique des matériaux considérés; et/ou
te związane z dużymi konkretnymi powierzchniami rozpatrywanych materiałów i/lub

— facteur de forme de 1 à 4,5 et surface spécifique exprimée en volume ≤ 460 m2/cm3,
— format obrazu od 1 do 4,5; a powierzchnia właściwa przypadająca na objętość ≤ 460 m2/cm3,

Tourner la vitre ou la déplacer soit horizontalement soit verticalement afin d'examiner toute la surface spécifiée.
Obracać szybę bezpieczną lub przesuwać ją w poziomie lub w pionie, aby przebadać cały wskazany obszar.