Taboulé oor Pools
Taboulé
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Tabbouleh
Lillian prépare son taboulé.
Lilian robi słynną sałatkę tabbouleh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taboulé
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
tabbouleh
Lillian prépare son taboulé.
Lilian robi słynną sałatkę tabbouleh.
tabule
pl
kulin. neol. libańska sałatka, której głównymi składnikami są: bulgur (lub kuskus), pomidory, ogórek, cebula, natka pietruszki, mięta i sok z cytryny;
kulin. kulinaria tabbouleh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tabule
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taboulé (salade de semoule)
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjętmClass tmClass
Elle avait mangé du taboulé environ six heures avant sa mort, et avalé du sperme environ une heure avant.
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?Literature Literature
Assaisonnements, aromates autres que les huiles essentielles, préparations aromatiques à usage alimentaire, essences pour l'alimentation, condiments, sauces (condiments), vinaigres, sel de cuisine, câpres, infusions non médicinales, sucre, miel, pain, pâtisserie, biscuiterie, brioches, confiserie, glaces alimentaires, farines et préparations faites de céréales, pâtes alimentaires, raviolis, couscous, taboulés, crêpes, gaufres, tartes, tourtes, pizzas, quiches, sandwichs
Kup sobie brońtmClass tmClass
Vinaigre, sauces (condiments), épices, pâtes, riz, tapioca, sagou, semoule, blé, taboulé et plats préparés ou cuisinés à base de ces produits
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępytmClass tmClass
Céréales, céréales précuites, farine, mets à base de farine, fécules à usage alimentaire, farine de soja, flocons d'avoine, gruau d'avoine, avoine mondée, en-cas à base de céréales, préparations faites de céréales, flocons de céréales séchées, semoule, semoule de maïs, taboulé, quinoa, épeautre, boulghour, riz, riz rouge, riz complet, riz sauvage, en-cas à base de riz, pâtes alimentaires, plats cuisinés élaborés à base de pâtes, ravioli
RAPORT EKSPERTAtmClass tmClass
Pâtes alimentaires, semoules, pizzas, sandwiches, quiches, taboulé, tortillas, tartes
Uważaj na palce!tmClass tmClass
Semoule de blé, taboulé
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!tmClass tmClass
— Vous voulez dire : des feuilles de vigne farcies, du taboulé et ce genre de choses ?
Zobacz, co z nimLiterature Literature
Le dîner était toujours le même : des mini-sandwiches, du zaatar, des épinards au fromage, des petites pizzas dont elle allait se vanter qu'elles étaient bien meilleures que celles du marché, du taboulé et un gâteau au chocolat qui portait mon nom et des bougies.
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (Cgv2019 gv2019
Taboulé, semoule, tapioca, riz
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytutmClass tmClass
Services de vente de succédanés du café, jus de viande [dips], sushi, taboulé, tacos, nouilles, tapioca, thé, thé glacé, tartes, gâteaux de riz, tortillas, vanille [arôme], vanilline [succédané de la vanille], vermicelles, yaourt glacé, safran [assaisonnements], gingembre [épice], sucre, boissons alcoolisées (excepté bières), eaux-de-vie, alcool de menthe, alcool de riz, spiritueux (boissons), amers [liqueurs], anis [liqueur], anisette, apéritifs, arak
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychtmClass tmClass
Riz, taboulé
Co się stanie, jeśli wygram te wybory?tmClass tmClass
Je rêvais d'un peu de taboulé de Mustafa.
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes à tartiner à base de légumes, y compris taboulé
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychtmClass tmClass
Couscous, quiches, taboulé
Dostałeś to pytanie?tmClass tmClass
Taboulé, tacos, tortillas
Środki te przeznaczone są na pokrycie szkód i wypłatę odszkodowań w sprawach przeciwko Centrum, w szczególności tych, które dotyczą odpowiedzialności cywilnej CentrumtmClass tmClass
Une brochette d'agneau avec du taboulé.
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meilleur taboulé de la planète.
Jest to tym bardziej konieczne, jeśli uwzględni się okoliczności, w których dane są przetwarzane: będą one dotyczyć głównie osób, które zostały bezpośrednio lub pośrednio poszkodowane w wyniku poważnego wypadku lub które straciły członka rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crackers, gaufres, brioches, gâteaux, flocons de maïs, pop-corn, sandwiches, crème glacée, crêpes, nouilles, quiches, pain, toasts, tourtes, hot dog, tacos, biscottes, beignets, sorbets, vermicelles, muffins, produits de minoterie, pâtes alimentaires, poudings, taboulé, pâtisseries, crème anglaise, en-cas à base de riz, gruau d'avoine, petit pains, biscuits
Tylko na chwilętmClass tmClass
Et pendant que tu y es, dis à Mustafa que son taboulé, c'est de la merde.
Możesz wkraczaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plats semi-préparés, sauces, sauces pour pizzas, sauces pour sandwiches, sauces pour pâtes et riz, sauce tomate, sauces à salade, taboulé, mayonnaise, tartes, tortillas, tourtes, assaisonnement, couscous (semoule), jus de viande, pizzas, raviolis, liants pour sauce, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, pain, sandwiches, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir
Cena była zbyt wysokatmClass tmClass
Maïs, avoine et orge préparés pour l'alimentation humaine, mélange de céréales, taboulé, plats cuisinés ou préparés à base de céréales
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownietmClass tmClass
Ils mangent quoi, du taboulé?
Zerwij je z drzewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salade à base de semoule (taboulé)
Ma większe prawo tu być niż tytmClass tmClass
Pastilles aux fruits, pâtes, pizzas, poivre, poudings, quiches, riz, sandwiches, sauces à salades, sushi, taboulé, tacos, tortillas
Nie pomogłotmClass tmClass
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.