Troisième Âge oor Pools
Troisième Âge
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Trzecia Era
Qu'aurait dit le sourcier du Troisième Âge d'une inquisitrice qui s'inquiète trop?
A co Poszukiwacz z Trzeciej Ery powiedziałby o Spowiedniczce, która za bardzo się martwi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
troisième âge
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wiek podeszły
ludzie w podeszłym wieku
starość
Vers une réhabilitation du troisième âge
Zmiana poglądów na temat starości
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ludzie starsi · podeszły wiek · populacja ludzi starszych · senior · wiek starszy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est dans le même club du troisième âge.
Obiecuję że nie wrócę na ulicęLiterature Literature
Si ce n'est qu'on est entourés de gens du troisième âge.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ce rythme, elle serait inscrite au club du troisième âge avant d'être parvenue à retrouver Culligan
Więc jak pan dzwonił po cysternę, która miała tu wczoraj przyjechać?Literature Literature
— Je dirige un club du troisième âge
Takie są jego przykazania?Literature Literature
Vers une réhabilitation du troisième âge 11
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćjw2019 jw2019
— Elle m’a dit qu’elle avait connu Frank au club du troisième âge
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałLiterature Literature
On va à Rockaway Beach avec le bus du club du troisième âge.
Muszą mieć ją od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'entrepôt " Troisième Âge ".
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le candidat parlera au Centre de troisième âge Les Bons Soins... à 12 h 45.
Nazwa państwa członkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux essayer d'avoir une réduction troisième âge.
Dlaczego się nie kąpiecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de divertissement pour personnes du troisième âge
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnatmClass tmClass
Gardez ce discours pour les clubs du troisième âge...
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En l’année deux mille cinq cent dix du Troisième Âge, un nouveau péril menaça le Gondor.
Wygląda na to, że masz przesraneLiterature Literature
Le bus du troisième âge était en retard?
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à lui notre nou- veau centre d'accueil pour le troisième âge sera confortable et bien équipé.
To straszne!Literature Literature
En Inde, l’effectif du troisième âge est déjà supérieur à la population de la France.
I ten jej facet, który do niej nie pasujejw2019 jw2019
Services de soins de santé et services de soins de santé pour les personnes du troisième âge
Dyrektor generalny UrzędutmClass tmClass
Je me suis vu en sauveur du troisième âge de mon quartier.
Nosiła pierścionek na lewej ręceLiterature Literature
Mon père m'a appris un truc sur le désespoir du troisième âge.
l twierdzi pani, że tego dnia, gdy rzekomo rozpoznała pani mój głos u Rosemary Ackerman nic pani nie piła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On trouve même des discothèques réservées aux enfants et d’autres conçues spécialement pour le troisième âge.
Dobra, chłopaki, zaczynamyjw2019 jw2019
On est assis sur les places troisième âge.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Häagen-Dazs, les glaces pour le troisième âge.
Intensyfikacja leczenia insuliną z nagłą poprawą kontroli glikemii może być związana z czasowym nasileniem się objawów retinopatii cukrzycowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'informations et de conseils en matière d'enseignement y compris sur les universités du troisième âge
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachanitmClass tmClass
Il s’arrêta sur la version troisième âge de Desperado signée Johnny Cash.
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaLiterature Literature
Et Mike Kresteva ne doit pas toucher aux plans santé du troisième âge.
Albo przywiązali ją do czegośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
396 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.