asphaltage oor Pools
asphaltage
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
asfaltowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Travaux d'isolation, d'étanchéité et d'asphaltage
Złamał rękę!tmClass tmClass
Services d'asphaltage, de pavement et de dallage, de placement de briques ou de tout autre matériel de construction métallique ou non
PowiedziałemtmClass tmClass
Services concernant le mélange d'asphalte et de matériaux d'asphaltage
Oni nas pozabijają!tmClass tmClass
La part la plus importante de son chiffre d'affaires vient de ses activités de construction (47 %), d'entretien (31 %), des revêtements de surfaces et des agrégats minéraux (asphaltage, marquage des routes, production d'agrégats minéraux — 11 %).
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjiEurLex-2 EurLex-2
Asphaltage, réalisation de revêtements routiers, installation et réparation d'appareils anti-cambriolage
To co tu jest grane?Wysłaliśmy Hydrę, trzygłowego potworatmClass tmClass
Application d'asphaltage en fine couche à froid à l'aide de machines mélangeuses mobiles
Uwagi Królestwa NiderlandówtmClass tmClass
Conseil spécialisé dans le domaine de la protection contre la corrosion, asphaltage, construction et entretien de canalisations, construction et réparation de magasins, location de matériel de construction, construction sous-marine, construction de ports, construction industrielle, informations en matière de construction, installation et réparation d'appareils de réfrigération, installation et réparation d'appareils d'irrigation, isolation de bâtiments, travaux de peinture, maçonnerie, lavage de véhicules et de voitures, supervision dans le domaine de la construction, réparation sous-marine, démolition de bâtiments, graissage de véhicules, plâtrage, pose de revêtements routiers, location d'excavateurs, location de matériel de construction, protection contre l' humidité (construction)
Nic nie słyszałemtmClass tmClass
Services de construction, réparation, installation, réhabilitation de bâtiments, location de machines pour la construction, asphaltage, supervision et direction de tous types de travaux de construction, en particulier travaux publics
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniatmClass tmClass
Constructions d'édifices permanents, d'immeubles, de route et de ponts, supervision de travaux d'entretien, de maintenance, de rénovation et d'aménagement de logements, d'immeubles de bureaux et de commerces. Construction, entretien et rénovation de bâtiments divers, ouvrages d'art, travaux publics. Asphaltage, construction, démolition de constructions, informations en matière de construction, informations en matière de réparation, installation de portes et de fenêtres, maçonnerie, montage d'échafaudages, nettoyage d'édifices [surface extérieure], pose de briques [maçonnerie], réalisation de revêtements routiers, supervision [direction] de travaux de construction, travaux de couverture de toits, services de construction immobilière
Nogi za biurkiem teraz, co?tmClass tmClass
Asphaltage, exploitation de carrières
A to pan PamuktmClass tmClass
Terrassements, construction de voiries, construction de canaux, constructions à flan de coteau, construction de conduites, paysagisme, charpentes préfabriquées en acier, direction de travaux de construction, travaux de réparation et d'entretien de bâtiments, rénovation de revêtements de ponts et de stations de pompage, montage et réparation d'installations d'irrigation et d'évacuation de l'eau, démolition de bâtiments, asphaltages
Idę się zobaczyć z UrszulątmClass tmClass
Peab acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de certaines parties des activités de YIT, à savoir l’ensemble des parts de YIT Danmark A/S (Danemark), l’ensemble des parts de YIT Norge AS (Norvège), l’ensemble des parts de YIT Teollisuus Oy (Finlande) ainsi que l’ensemble des actifs de YIT Sverige AB (Suède) relatifs à ses activités dans les domaines des granulats minéraux, de l’asphaltage et du pavage.
Tak myślisz?EuroParl2021 EuroParl2021
Asphaltage
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubiętmClass tmClass
Les papiers spéciaux comprennent par exemple le papier à cigarette, les papiers-filtres, le papier métallisé, le papier thermique, le papier autocopiant, les étiquettes adhésives, le papier couché à haut brillant, ainsi que les revêtements de panneaux de gypse et les papiers spéciaux pour le paraffinage, l'isolation, la couverture, l'asphaltage et autres applications ou traitements spécifiques.
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałaEurLex-2 EurLex-2
Services de constructions, notamment asphaltage, travaux de cantonnier, réalisation de revêtements routiers, isolation et étanchéité des constructions, informations en matière de construction
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rtmClass tmClass
Services d'entreprises spécialisées dans la construction, démolition, démolition de constructions, isolation, maçonnerie, supervision (direction) de travaux de construction, asphaltage et ponçage, exploitation de carrières, location de bouldozeurs, excavateurs et machines de construction, montage d'échafaudages, réalisation de revêtements routiers, services d'extraction minière et forage de puits
Co?Nie jestem zupełnie co?tmClass tmClass
Réparation, maintenance, entretien et location de machines, d'outils et d'équipements pour la construction, y compris construction de surfaces de circulation, asphaltage, terrassement, construction hydraulique, construction de décharges et de mines ainsi que pour le compactage de déchets
Regiony i gminy to miejsca, w których decyzje odnoszą skutek i w praktyce wdraża się acquis w zakresie ochrony środowiska.tmClass tmClass
Services de construction, réparation, services d'installation, supervision et direction de travaux de construction, asphaltage
Jesteśmy własnie na miejscutmClass tmClass
Démolition de constructions, travaux d'étanchéité (construction), informations en matière de construction, asphaltage, nettoyage d'édifices (surface extérieure), travaux de construction et travaux de réparation sur des maisons d'habitation et constructions industrielles, contrôle de la construction, surveillance de la construction, construction, compris dans la classe 37
Wszystkiego najlepszego!tmClass tmClass
Construction, réparation et installation de bâtiments, à savoir asphaltage, étanchéité, isolation, informations en matière de réparation, informations en matière de construction, conseils en matière de construction, vernissage, supervision de la construction, traitement antirouille, traitement antirouille pour véhicules, ponçage, nettoyage de bâtiments (surface extérieure), maçonnerie, travaux de couverture, peinture, intérieure et extérieure, réparation sous-marine, plâtrerie, construction et entretien de canalisations, construction sous-marine, construction d'usines, construction navale, entretien de piscines
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości TrybunałutmClass tmClass
L’opération concerne ses activités en matière de production et de vente de granulats minéraux en Finlande, en Norvège et en Suède, ainsi que de production et de vente en ce qui concerne ses activités d’asphaltage et de pavage au Danemark, en Finlande, en Norvège et en Suède.
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościEuroParl2021 EuroParl2021
Asphaltage, informations en matière de construction, construction, services d'un entrepreneur, à savoir réalisation de projets de construction, direction de travaux de construction (supervision), surfaçage de routes, travaux de construction et de terrassement
Nie, twój najlepszy przyjaciel to Staszek StraszektmClass tmClass
Démolition de bâtiments, travaux d'étanchéité sur des bâtiments, pose d'isolants, travaux de drainage, asphaltage, location d'excavateurs, bouteurs et machines de construction, installation et réparation d'installations d'irrigation et d'installation de sécurité et d'alarme, terrassement, travaux de planage, travaux d'isolation de bâtiments, montage d'échafaudages, travaux de plâtrerie, installation et réparation d'installations de chauffage, de ventilation, d'éclairage, de cuisson, de réfrigération, de séchage et de distribution d'eau et installations sanitaires
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkitmClass tmClass
24 Il est constant que le premier asphaltage du chemin rural reliant Villamanrique de la Condesa à El Rocío a été achevé en 1989.
Trzęsienie łóżka.To na pewno wynik skurczu mięśniEurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.