asphalter oor Pools
asphalter
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
asfaltować
pl
pokrywać powierzchnię asfaltem
Papiers et cartons goudronnés, bitumés ou asphaltés, en rouleaux ou en feuilles
Papier i tektura, smołowane, bituminizowane lub asfaltowane, w zwojach lub arkuszach
wyasfaltować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
asfaltować
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matériaux de construction (non métalliques), tuyaux pour la construction (non métalliques), asphalte, poix et bitume, matériel de drainage, panneaux de trois couches, panneaux pour isoler, bandes de séparation, de protection et de drainage, bandes porteuses, glissières à noppes dans le domaine de la construction, tissus et tricots techniques pour la construction, géotextiles, matériaux de construction pour la protection des bâtiments
Słuchaj Ma, bo głosi prawdętmClass tmClass
Additifs pour la production d’asphalte - granulés de bitume à base de membrane bitumineuse de toiture recyclée
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Résidus goudronneux (excepté ciments asphaltiques) de raffinage, de distillation ou de toute opération de pyrolyse de matières organiques
Do celów niniejszej dyrektywynot-set not-set
Marche sur la route de la mort, le long des lignes sur l’asphalte puis vers l’arbre.
WieIki Brat, do usługLiterature Literature
Recours introduit le # octobre #- Bayerische Asphalt-Mischwerke/OHMI- Koninklijke BAM Groep (bam
Możesz wkraczaćoj4 oj4
Pétrole brut non raffiné d'origine naturelle, pétrole solide et semi-solide, condensat, liquides de gaz naturel, pétrole lourd, kérogène et sable asphaltique
Dolara za strzał!Chętny?tmClass tmClass
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut-backs , par exemple)
Ok, to koniecEurLex-2 EurLex-2
Ailleurs, le terme “asphalte” désigne un mélange de bitume et de matières minérales.
Chyba Meg miała jeden z tych zeszytóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bitumes et asphaltes, naturels; schistes et sables bitumineux; asphaltites et roches asphaltiques
Dziadek zgodzil sie, bym powiecil sie muzyceEurLex-2 EurLex-2
Machine mobile destinée à la production de joints dans le béton, l'asphalte et autres revêtements routiers similaires.
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIEurLex-2 EurLex-2
Au moins # % de la superficie du camping ne sont pas couverts d’asphalte, de ciment ou d’un autre matériau imperméable, qui empêchent un bon drainage et une bonne aération du sol
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!oj4 oj4
Mais la voiture avait déjà démarré, et ses pneus avaient crissé et laissé des marques sur l’asphalte.
Analiza WTW wykazała, że poziom emisji gazów cieplarnianych w pojazdach napędzanych sprężonym gazem ziemnym (CNGV) jest niższy niż w pojazdach benzynowych oraz- przy obecnym stanie techniki- porównywalny z poziomem emisji w pojazdach napędzanych olejem napędowymLiterature Literature
Bitumes et asphaltes, naturels; schistes et sables bitumineux; asphaltites et roches asphaltiques
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeEurLex-2 EurLex-2
La piste d'essai doit être en asphalte ou en béton.
Przedsiębiorstwa objęte próbąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bitumes et asphaltes, naturels; schistes et sables bitumineux; asphaltites et roches asphaltiques
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęEurLex-2 EurLex-2
Ouvrages en asphalte ou en produits similaires
Dzięki tobieEurlex2019 Eurlex2019
Les surfaces planes recouvertes de béton, d'asphalte ou de tout autre revêtement dur, et dont le degré de réflexion est élevé, conviennent tout particulièrement; les pistes en terre tassée au rouleau compresseur sont à exclure.
A to byłoby gorsze niż to całe gównoEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de détail dans le domaine des matériaux de construction, non métalliques, tuyaux rigides, non métalliques, pour la construction, asphalte, poix et bitume, constructions transportables, non métalliques, monuments, non métalliques
Domowej robotytmClass tmClass
Matériaux de construction, asphaltes, matériaux bitumineux
Płatności przewidziane w ramach wspólnotowych systemów wsparcia powinny być przekazywane przez właściwe władze krajowe beneficjentom w pełnej wysokości, z zastrzeżeniem wszelkich zmniejszeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, w przewidzianych terminachtmClass tmClass
Production de bitumes et asphaltes
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleEurlex2019 Eurlex2019
Dispositifs de chauffage, machines et équipements de chauffage pour la construction, entretien et réparation de revêtements routiers, voies de circulation, routes, trottoirs, autoroutes, voies de détresse d'avion, terrains de jeu, chaussées, parcs de stationnement de voitures, voies d'accès et plateformes de gares ferroviaires, tous en bitume et en asphalte
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pólnaftowych w AzjitmClass tmClass
Proposition de résolution sur l'analyse de l'incidence de l'utilisation d'asphalte vert dans le revêtement des routes de l'Union européenne (B8-1390/2016)
Gdzie ty idziesz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Papiers et cartons goudronnés, bitumés ou asphaltés
Więc wchodzimy oEurLex-2 EurLex-2
Machines et équipements de recyclage d'asphalte
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?tmClass tmClass
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.