au centre oor Pools

au centre

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

centralnie

bywoord

Souviens toi de garder le marteau au centre et droit.
Pamiętaj, żeby wbijać prosto i centralnie.

Soortgelyke frases

angle au centre
kąt środkowy

Voyage au centre de la Terre
Podróż do wnętrza Ziemi

voorbeelde

J'ai eu une fois le privilège de rester au centre d'appel d'Apple toute une journée.
Miałem raz wybitny zaszczyt zasiadania przez dzień w centrum obsługi telefonicznej Apple'a.

Ned, Mohammed et moi aidions à transporter les blessés au centre de la formation.
Ned, Mohammad i ja zajęliśmy się odciąganiem rannych Francuzów w głąb naszego czworoboku.

Le but était de rendre l’accès au centre plus convivial.
Miało to zapewnić użytkownikom łatwiejszy dostęp do kompleksu.

L'opérateur au centre de contrôle à terre surveille plusieurs navires autonomes.
Operator lądowego centrum kontroli monitoruje kilka autonomicznych statków.

Peut-être même qu’il a un autre complice au centre, en plus de l’infirmière chef à l’Institut.
Być może oprócz szefowej pielęgniarek w Instytucie ma także wspólnika w ośrodku jeździeckim.

Au centre de la cour se trouvait un puits, entouré d’une petite margelle en pierre.
Pośrodku dziedzińca znajdowała się studnia otoczona niskim kamiennym murkiem.

Dima s’installe au centre, et ses gens à ses côtés.
Dima rozsiada się na środku, jego ludzie dosiadają się z boku.

Les jeunes doivent être au centre de la stratégie.
Młodzi ludzie powinni być w centrum strategii.

Notification des autorités norvégiennes concernant le régime d'aide au centre spatial
Zgłoszenie władz norweskich dotyczące programu wsparcia dla Ośrodka do spraw Przestrzeni Kosmicznej

Chapitre 6 — Exigences techniques relatives au centre mondial de prévisions de zone (WAFC)
Rozdział 6 – Wymagania techniczne dotyczące światowych centrów prognoz obszarowych (WAFC)

Il fait de nouveau halte au centre commercial de Bellows Avenue et entre de nouveau chez Home Depot.
Ponownie zatrzymuje się pod centrum handlowym przy Bellows Avenue i ponownie odwiedza Home Depot.

La Commission résume ces informations et les communique au centre d'échange sur l'accès et le partage des avantages.
Komisja podsumowuje otrzymane informacje i udostępnia je systemowi wymiany informacji o dostępie i podziale korzyści.

Puis lui-même, debout au centre de la mosaïque, de retour d’Yzordderrex ou s’apprêtant à y partir.
Potem on sam, stojący na środku mozaiki – albo wracał z Yzordderrex, albo właśnie się tam udawał.

Après que Karen l’eut déposée au centre, Sarah avait été accueillie par des embrassades et des encouragements.
Karen zawiozła Sarah do ośrodka, gdzie powitano ją uściskami i słowami otuchy.

Au Centre, nous pensons même que c’est une rumeur des internautes
W Centrum sądzimy, że to tylko blaga internautów

Ceux sont des os d'oiseaux, et la couleur au centre ressemble a du sang séché.
To są kości ptaka, a kolor na tym ozdobniku wygląda jak zaschnięta krew.

Au centre du labyrinthe.
Środek labiryntu.

Darnibole se situe exactement au centre des Cornouailles.
Darnibole znajduje się w samym centrum Kornwalii.

D'après Beckman, il est au centre-ville, il se dirige vers le Marriot.
Według Beckman jest w drodze do Marriotta.

Au centre scolaire de Webster Avenue.
W centrum kształcenia.

- l'acheminement et le traitement de ces envois du point d'accès du réseau postal jusqu'au centre de distribution,
- kierowania i opracowywania przesyłek z punktu dostępu sieci pocztowej do centrum doręczeń,

La femme de ménage a dit qu' ils étaient au centre médical
Zawróć, sprzątająca powiedziała, że są w Ellis Medical Complex przy ulicy #- tej

La race est au centre du débat.
Zagadnienie rasy jest kluczowe dla wszystkiego, o czym tu mówimy.

Aller au centre d’histoire familiale de l’Église le plus proche avec votre famille.
Odwiedź razem z rodziną najbliższe centrum historii rodziny.