avec des pauses oor Pools
avec des pauses
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
z przerwami
avec des pauses et sans pause - tout un tas de versions de la douleur.
z przerwami lub bez - różne wersje bólu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je revois mon grand-père qui lisait, avec des pauses dramatiques
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychLiterature Literature
Padway s’éclaircit la gorge et commença à répondre, avec des pauses pour la traduction.
Ładna torebkaLiterature Literature
Ils passent leur journée au lit, avec des pauses pour descendre chercher des pizzas.
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?Literature Literature
Chaque session dure un quart d’heure, avec des pauses de dix minutes.
Chcę, abyście poznali mojego szlachetnego rumakaLiterature Literature
Il articulait chaque mot, avec des pauses mystérieuses, en recherchant un effet théâtral.
Tylko krótki bieg wokół domuLiterature Literature
Alors, la petite se remit à parler : une autre ligne douce, délivrée avec des pauses soudaines.
Chcecie się pohuśtać?Literature Literature
Raxtus venait de les déposer après trois jours de vol continu, avec des pauses irrégulières pour les repas.
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemLiterature Literature
Pendu la tête en bas, il avançait par étapes de deux ou trois mètres, avec des pauses pour dormir.
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoLiterature Literature
Prévue par la 20th Century Limited, la tournée allait de San Francisco à New York, avec des pauses presse tout le long.
Inwestycji w aktywa materialneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le produit est fumé avec des pauses durant lesquelles le «skilandis» est séché à une température allant de 18° à 28 °C.
Bilet do Los AngelesEurLex-2 EurLex-2
La partition de l'Etna est rapide, trépidante, avec des pauses fréquentes, alors que la partition du Tungurahua est plus lente et plus fluide.
Masz dobry gustcordis cordis
Le produit est fumé avec des pauses durant lesquelles le skilandis est séché à une température allant de 18 °C à 28 °C.
Czy zna pani Edwarda Farthinga?EurLex-2 EurLex-2
Peut produire des énoncés mémorisés, isolés et très courts avec des pauses fréquentes. L'emploi de mots de remplissage pour chercher des expressions et articuler des mots moins familiers distrait l'attention.
Mam dużo pracy.Zjem w mieścieEurLex-2 EurLex-2
Peut produire des énoncés mémorisés, isolés et très courts avec des pauses fréquentes. L'emploi de mots de remplissage pour chercher des expressions et articuler des mots moins familiers distrait l'attention.
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
Essaie d’imaginer. » Lentement, avec minutie et des pauses calculées, il s’enfonça dans le récit.
Myślę, że jest bardzo kobiecaLiterature Literature
Une pause... avec des bénéfices occasionnels.
Mogę o coś spytać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils approchaient de la planète avec une extrême prudence, faisant des pauses prolongées entre deux microsauts.
Więc, jesteś dziennikarką?Literature Literature
Ceux qui ont un travail profane peuvent discuter avec leurs collègues lors des pauses prévues pour les repas et leur proposer ce livre.
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałojw2019 jw2019
Je passais la soirée avec des amis. » Il fit une pause avant d’ajouter : « Dans une taverne qui s’appelle La Demi-Lune
WiceprzewodniczącyLiterature Literature
Ou un chien-robot avec des senseurs à infrarouge et une touche pause, obéissant à soixante-quinze ordres vocaux.
Bo masz stylLiterature Literature
Pendant ces pauses, John essayait de communiquer avec des absents.
Wpłynął pozew, o którym powinieneś wiedziećLiterature Literature
Le tiret appelle une pause. Si vous lisez cet article avec des enfants, adressez- leur la question.
Nicole Mosisjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.