Compteuse de billets
Liczarka banknotów
billet oor Pools
billet
fr
Argent sous forme d'un morceau de papier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
bilet
pl
dokument zezwalający na przejazd pociągiem, autobusem, samolotem itp., albo na wstęp do kina lub teatru
Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.
Ten bilet jest ważny tylko dwa dni od chwili nabycia.
banknot
pl
bank. bankowość kawałek papieru, z odpowiednim nadrukiem, emitowany przez bank, wart pewną kwotę;
Donc plus tu trouves de billets dans une zone donnée, plus tu te rapproche des faussaires.
Więc im więcej banknotów znajdziesz w tym rejonie tym bliżej jesteś fałszerzy?
zaświadczenie
Avez-vous un billet du médecin?
Ma pani zaświadczenie od lekarza?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zawiadomienie · asygnata · zaszczytność · mapa · bilecik, wiadomość, notatka, zapisek · bilet bankowy · passe-partout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bilet
banknot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je te jure que je n'ai rien à voir avec ces faux billets ou autre chose.
Powiedziała mi to samo jakieś # minut temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’ayant pas d’argent pour acheter nos billets de train, Leona et moi, ainsi que deux autres jeunes sœurs, avons traversé le Canada en auto-stop jusqu’à Montréal, au Québec.
Ale się martwięjw2019 jw2019
“date de basculement fiduciaire”: date à laquelle les billets et les pièces en euros acquièrent cours légal dans un État membre participant donné;
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieEurLex-2 EurLex-2
Billets reçus par la BCN de toute autre BCN ou transférés au sein de la BCN, de ses propres stocks logistiques au stock stratégique de l’Eurosystème qu’elle détient, ou vice versa
Stoisz przed mordercą.Co robisz?EurLex-2 EurLex-2
— Eh bien, si vous aviez sous les yeux une valise bourrée de ces billets, vous seriez impressionnée, non ?
Wysłuchasz samolubnego, niewiernego syna?Literature Literature
Pour notre continent si longtemps divisé, les pièces et billets en euros sont un rappel tangible quotidien de la liberté, du confort et des chances qu’offre l’Union européenne.
W rzeczy samej, właśnie pracujemy nad jednymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On sen va, on échange nos jetons contre du liquide, on a plus de dix mille dollars en billets de cinquante et de cent.
Mogę cię zapewnić, że mamy podobne priorytetyLiterature Literature
L’objectif est de produire 2,8 milliards de pièces et 380 millions de billets d’ici le 1er janvier 2002.
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstajw2019 jw2019
[Billet d'origine publié le 10 octobre] À Copenhague, le quotidien Information a confié à 12 réfugiés, certains arrivés depuis peu, tous journalistes professionnels, la rédaction des 48 pages du numéro du vendredi 9 octobre.
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćglobalvoices globalvoices
Médiation commerciale-professionnelle pour l'achat et la vente ainsi que l'importation et l'exportation de logiciels,, applications logicielles, applications web, supports de données magnétiques, disques acoustiques, équipements pour le traitement de l'information, publications électroniques et numériques (téléchargeables ou sur des supports), appareils pour le traitement de données, ordinateurs, périphériques informatiques, tickets électroniques, ticket (cartes) et billets d'entrée, guides d'information
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwalotmClass tmClass
Les actifs financiers conservés jusqu'à leur échéance consistent en titres cotés, acquis avec l'intention de les conserver jusqu'à leur échéance, et en billets de trésorerie dont l'échéance initiale est supérieure à trois mois.
Naprawdę tak czujesz?EurLex-2 EurLex-2
Selon les archives, Sanders avait réservé un billet pour la planète juste après avoir disparu de la base.
ChwileczkęLiterature Literature
— Un billet de vingt, corrigea Andy
kraj docelowyLiterature Literature
L’utilisateur Ange répond dans la section commentaire du billet en disant que le Chili a besoin d’encourager ses citoyens à lire :
Jedzie za limuzyną Ben Lo Panaglobalvoices globalvoices
L’un des arguments avancés sur ce point était qu’aucune donnée n’a été fournie quant à l’incidence du minerai de fer sur le coût des matières premières (billettes, lingots et barres de section circulaire) achetées par les fabricants du produit concerné.
Powiedz mu, YangEurLex-2 EurLex-2
Clichés, y compris imprimés et publications, comme billets d'avion, brochures, imprimés, revues, périodiques, papeterie pour le bureau, bulletins et catalogues, ainsi que articles de papeterie et articles de bureau
Domek Muszelka na przedmieściu TinworthtmClass tmClass
Si la moyenne totale des billets en circulation en # est inférieure à la moyenne totale des billets, libellés dans la monnaie nationale des États membres qui ont adopté l
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaeurlex eurlex
utilisation de l'internet pour la commande de billets d'entrée à des événements au cours des douze derniers mois,
Wierzysz czy nie- już po tobieEurLex-2 EurLex-2
Donc plus tu trouves de billets dans une zone donnée, plus tu te rapproche des faussaires.
Pozdrów go ode mnie.- OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un billet peut être émis sous forme électronique.
Z tego wyrosłoEurLex-2 EurLex-2
Retrait des billets neutralisés de la circulation
Happy jest przy # dołku, gdzie samochód prowadzony przez szalonego...... fana, staranował wieżę telewizyjnąnot-set not-set
La BCE et les banques centrales des États membres participants mettent en circulation les billets libellés en euros dans les États membres participants à compter de leur date respective de basculement fiduciaire,
Twój mąż i moja żonaEurLex-2 EurLex-2
Il est recommandé de porter les coûts encourus à l’occasion de la production de billets nationaux et en euros au compte de résultat à mesure qu’ils sont facturés ou encourus d’une autre manière.
Co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice des droits des consommateurs de chercher d’autres voies de recours conformément à la directive 2013/11/UE du Parlement européen et du Conseil32, le voyageur peut, après avoir introduit sans succès une plainte auprès de l’entreprise ferroviaire, du vendeur de billets, du gestionnaire des gares ou du gestionnaire de l’infrastructure conformément à l’article 28, déposer une plainte auprès d’un organisme national chargé de l’application.
Toksyczność dawki powtórzonejnot-set not-set
Dans le même temps, Emily Oakley, une agricultrice américaine qui a étudié la petite agriculture dans des douzaines de pays, réfléchit à la place des femmes dans l'agriculture dans un billet sur son blog, In Her Field:
Istnieniekorzyści gospodarczejglobalvoices globalvoices
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.