devenir bizarre
dziwaczeć
bizarre oor Pools
bizarre
fr
Étrangement non conventionnel en style ou en apparence.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dziwny
fr
Qui n'est pas habituel.
J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.
Widziałem dziwnego mężczyznę w ciemnych okularach kręcącego się w pobliżu damskiej łazienki.
dziwaczny
pl
cechujący się osobliwością, śmiesznością, nietypowością
Je sais que c'est une question un peu bizarre, mais tout va bien ici?
Może to zabrzmi nieco dziwacznie, ale czy tu u ciebie wszystko jest w porządku?
niesamowity
La pieuvre quitta mes mains et fit ensuite le truc le plus sacrément bizarre.
Ośmiornica zeszła z mojej ręki, a potem zrobiła coś niesamowitego.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dziwak · osobliwy · upiorny · cudaczny · fantazyjny · oryginalny · kapryśny · przedziwny · nietypowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bizarre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Bizarre
fr
Bizarre (Musicien)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dziwny
dziwny
dziwaczny
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça devient bizarre.
Mam coś dla ciebie.Zróbmy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarre que Maggie te réassigne.
Cześć, panno HickockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarre comment?
Po prostu mnie nie chcieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bizarre.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous agissez bizarrement tous les deux depuis que vous êtes là ce soir.
Sentencja postanowieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a rien de bizarre.
Współsprawozdawca: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jeune parlait bizarrement, lui aussi.
Idźcie śmiałoLiterature Literature
Ce sera bizarre de poursuivre le chemin seul.
Gdzie ty byłeś?Literature Literature
Elles sont bizarres, hein?
Chce pożyczyć mojego mułaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait ce vendeur bizarre de Milford.
Chciałem to odzyskaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, t’es tout le temps fourrée avec des vamps et y a des gens bizarres chez toi
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemLiterature Literature
Cependant, chaque fois que je me retrouve devant ma fourmilière, j’ai une impression bizarre.
Importerzy składają wnioski o pozwolenia typu A w ciągu pierwszych pięciu dni roboczych od dnia # lutego dla pierwszego podokresu (czerwiec–sierpień), od dnia # maja dla drugiego podokresu (wrzesień–listopad), od dnia # sierpnia dla trzeciego podokresu (grudzień–luty), od dnia # listopada dla czwartego podokresu (marzec–majLiterature Literature
C'est pour ça que c'est bizarre.
Lepiej ci będzie daleko ode mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarre.
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bizarre, je les sens aussi.
Inkubacja próbek glebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une affaire bizarre.
Nie mamy na to czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu trouves un livre appelé " Sexe bizarre avec des blancs ", ça m'irait.
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très bizarre.
Dziękuję, HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde est bizarre à San Francisco.
Jesteś najinteligentniejszą... najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te comportes bizarrement ces derniers temps.
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les paroles bizarres d’Arctor résonnaient encore dans sa tête, bien qu’il eût arrêté la bande.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘLiterature Literature
En fait, elle a touché les gens dans des circonstances très bizarres.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekjw2019 jw2019
Je dois admettre que je me sens bizarrement euphorique.
Oni nie wchodzą poza murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Isabelle Angelfield était bizarre.
Moje gratulacjeLiterature Literature
Elle agissait vraiment bizarrement.
wzmocnienie zarządzania na szczeblu lokalnym i regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji dobrego sprawowania rządów i kultury administracyjnej oraz przestrzegania zasad etycznych w sferze zarządzania sprawami publicznymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.