bizarrement oor Pools
bizarrement
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dziwnie
Bizarrement, je me sens l'envie de dormir lorsque j'écoute cette chanson.
Kiedy słucham tej melodii, staję się dziwnie śpiąca.
dziwacznie
dziwacznie
Je dois admettre que je me sens bizarrement euphorique.
Ale muszę przyznac, że czuję się na prawde dziwacznie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça devient bizarre.
Przepraszam, trochę to dla niego noweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarre que Maggie te réassigne.
Musza isc takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarre comment?
Tak się cieszę, że cię widzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bizarre.
Dziennik zbiorów jest ewidencją prowadzoną podczas zbiorów zawierającą informacje o liczbie owocujących drzew według odmiany/uprawy, dniu zbioru oraz dziennych ilościach zebranych owocówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous agissez bizarrement tous les deux depuis que vous êtes là ce soir.
Lepiej posłuchajmy doktora, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a rien de bizarre.
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jeune parlait bizarrement, lui aussi.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Ce sera bizarre de poursuivre le chemin seul.
Nazywam się VarnezLiterature Literature
Elles sont bizarres, hein?
Po co do tego wracamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait ce vendeur bizarre de Milford.
W środku była krew HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, t’es tout le temps fourrée avec des vamps et y a des gens bizarres chez toi
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiLiterature Literature
Cependant, chaque fois que je me retrouve devant ma fourmilière, j’ai une impression bizarre.
Pomagałaś mi, więc ja się tylko odwdzięczamLiterature Literature
C'est pour ça que c'est bizarre.
W tych krajach...Goście potrzebują zwiększonej ochronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarre.
Wykonanie budżetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bizarre, je les sens aussi.
Nażygasz mi do łóżka??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une affaire bizarre.
Chcesz, aby stracił też drugą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu trouves un livre appelé " Sexe bizarre avec des blancs ", ça m'irait.
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très bizarre.
Nie dziękujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde est bizarre à San Francisco.
Jeśli ciągle będziesz tak nawalał to spieprzysz całą operacje w AmmanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te comportes bizarrement ces derniers temps.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les paroles bizarres d’Arctor résonnaient encore dans sa tête, bien qu’il eût arrêté la bande.
Jak tam turniej?Literature Literature
En fait, elle a touché les gens dans des circonstances très bizarres.
Środkiidentyfikacyjnejw2019 jw2019
Je dois admettre que je me sens bizarrement euphorique.
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Isabelle Angelfield était bizarre.
Twierdzisz, że nie umiem kierować własnym państwem?Literature Literature
Elle agissait vraiment bizarrement.
Żaden system nie jest bezpiecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.