c'est moi! oor Pools

c'est moi!

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

to ja!

C'est moi qui vous ai appelé.
To ja do was dzwoniłem.

Soortgelyke frases

c'est indigne de moi
to poniżej mojej godności

c'est encore moi!
znowu ja!

c'est toi?
to ty?

c'est elle !
to ona!

c'est lui !
to on!

c'est lui qui l'a dit
to on to powiedział

c'est toi ?
to ty?

voorbeelde

C'est moi qui voulais qu'on se sauve.
To był mój pomysł, by uciec.

A présent, c'est moi le Maître.
Teraz ja jestem Panem!

Et c'est moi, l'idiot?
I to ja jestem idiotą?

C’est toi qui m’as plaqué et c’est moi qui dois me justifier.
Zerwałaś ze mną, a to ja muszę się tłumaczyć.

Maman, c'est moi.
Mamo, to ja.

— Oui, c’est moi, répondit-il d’une voix qui lui parut terriblement coupable
– Tak, to ja – odpowiedział, słysząc we własnym głosie okropne poczucie winy

Sais-tu que c’est moi qui ai écrit les ouvrages de Noah Arkwright ?
Czy wiesz, że pisałem książki Noaha Arkwrighta?

C'est moi qui ai du travail à faire.
Ja mam pracę.

C'est moi.
Pewnie, że to ja.

T'inquiète, c'est moi qui paie.
Nie martw się, ja płacę.

" Daniel, c'est moi qui vais mourir. "
A ona na to: " Nie, Daniel, po moim. "

C’est moi qui t’ai ramenée à la vie !
T o ja sprowadziłem cię z powrotem!

C'est moi, ou elle commence à parler en faisant des vers?
Wydaje mi się, czy zaczęła mówić wierszem?

C' est moi qui vais te tuer!
To ja cię zabiję

Dites-lui que vous venez de la part de Mme Aurora : c'est moi. – Je vous remercie beaucoup.
Proszę mu powiedzieć, że jest pan od pani Aurory, i polecam się na przyszłość. – Bardzo jestem pani wdzięczny.

Et, puisque c’est moi qui tient l’arme, pourquoi ne pas répondre le premier ?
– To ja powinienem o to zapytać. – odparł. – A ponieważ to ja mam broń, proponuję więc, by pan odpowiedział pierwszy.

J'ai tout fait moi-même, c'est moi qui ai préparé son départ.
Ubrałem ją, i odesłałem.

Vois-tu, c’est moi l’agent impérial dont on t’a parlé.
To ja jestem tym cesarskim szpiegiem, o którym cię poinformowano.

C'est moi qui suis coincé avec elle.
Tak samo jak ja utknąłem z nią.

J'aimerais penser que c'est moi qui t'ai sorti de ta retraite, mais...
Miło mi myśleć, że dla mnie zrezygnowałaś z emerytury, ale...

C'est moi, Kamel.
To ja, Kamal.

J' ai # dollars pour finir le mois, et c' est moi qui vous aide!
Poprzedniego roku zarobiłem #, #.Mam # dolców na cały miesiąc, po co chcę ci pomagać!

Cette fois ci, c'est moi qui fait un mauvais rêve.
Teraz to ja mam straszny sen.

Et c'est moi le fou.
A to mnie nazywają szaleńcem.