livre cartonné
twarda oprawa
cartonner oor Pools
cartonner
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kartonować
ożywiać
kartonować, dać kartonową/tekturową oprawę
pot. uczestniczyć w wypadku samochodowym
pot. być w niebezpieczeństwie
slang. posiąść seksualnie
pot. odnieść duży sukces
pot. mocno atakować/krytykować
pot. potocznie być w niebezpieczeństwie
pot. potocznie uczestniczyć w wypadku samochodowym
pot. potocznie odnieść duży sukces
pot. potocznie mocno atakować/krytykować
slang. slangowo posiąść seksualnie
cieszyć się powodzeniem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits de l'imprimerie, en particulier annuaires d'informations imprimés, cartes imprimées et/ou gaufrées en carton ou en matières plastiques, publications imprimées
Kto je niósł?!tmClass tmClass
Je n'ai pas de carton à ce nom.
Przyznaj to bez wykrętów i przestaniemy udawać, że coś nas jeszcze łączyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines pour la fabrication de carton ondulé
Wystawiasz buty, a rano lśnią jak lustrotmClass tmClass
Autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose découpés à format; autres ouvrages en pâte à papier, papier, carton, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose:
Chodź, poliż goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J'ai cinq publications rangées soigneusement dans des cartons...
Sally, wezwij wykonawcę ogrzewania i klimatyzacji.Powiedz Stanowi, żeby przyszedł do mojego biura ze schematami wentylacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits à marquer, à savoiir films, rubans, marques autocollants et auto-adhésifs, à savoir marques au sol, de plafond et pour murs ainsi que marques d'entrepôt en carton
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychtmClass tmClass
Feuilles et bandes minces en aluminium (même imprimées ou fixées sur papier, carton, matières plastiques ou supports similaires) d'une épaisseur n'excédant pas 0,2 mm (support non compris)
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; lubEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produits d'art et craft en papier ou carton
Uderzasz i uciekasz?tmClass tmClass
Conseils technologiques en relation avec la fabrication du papier, du carton et de non-tissés et pour la conception de machines et d'installations mécaniques pour la fabrication de ces produits
Zamówię lody i ciastotmClass tmClass
Ou de sa mort, si Laval réussit un carton.
Ty i twój partner macie okazję coś na tym zyskaćLiterature Literature
« Et un carton rempli d’objets ?
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
Matériel en carton blanchi fin cannelé pour le conditionnement, la papeterie, et les produits graphiques, y compris reproductions graphiques, épreuves graphiques et représentations graphiques
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęciatmClass tmClass
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIRE
Muszę kończyćEMEA0.3 EMEA0.3
Il est possible de recycler le papier, le carton, le métal, le verre et les matières plastiques, et de transformer les déchets biodégradables en compost riche en nutriments, destiné à être utilisé en agriculture comme amendement du sol.
I to my nim jesteśmyEurLex-2 EurLex-2
Produits imprimés et en carton
W drodze odstępstwa od art. # dyrektywy #/#/WE niniejszym upoważnia się Królestwo Niderlandów do stosowania, do dnia # grudnia # r., w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mechanizmu przesunięcia obowiązku zapłaty organom podatkowym podatku od wartości dodanej z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcętmClass tmClass
Puis les bars alentour distribuèrent des cocktails aux passants dans des gobelets en carton.
Adorował moje włosy, klęczącLiterature Literature
Articles de papeterie notamment bloc-notes, carnets, papier, carton
Można spróbowaćtmClass tmClass
Si possible, ils ne doivent pas être stockés à même le sol, ni directement adossés contre un mur, mais entreposés sur des palettes avec des feuilles de carton propres entre les sacs et la palette.
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tambours, bobines, fusettes, canettes et supports similaires, en pâte à papier, papier ou carton, même perforés ou durcis, des types utilisés pour l'enroulement des fils textiles
Jeszcze mu zapłacą za zabawę!Eurlex2019 Eurlex2019
4804 | Papiers et cartons kraft, non couchés ni enduits, en rouleaux ou en feuilles, autres que ceux des nos4802 ou 4803: |
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówEurLex-2 EurLex-2
Papiers et cartons ondulés, même perforés
Dziękuję, HowardEurLex-2 EurLex-2
Emballage et mise en carton: ces découpes doivent être emballées individuellement sous polyéthylène avant d'être placées dans un carton préalablement garni d'un film de polyéthylène.
Kogoś słyszę, kogoś słyszęEurLex-2 EurLex-2
L'auteur du cartoon Dynamite Dog.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour chacun de ces paramètres, les émissions dans l'air et/ou dans l'eau dues à la fabrication de pâte à papier, de papiers laminés et de carton sont exprimées sous forme de points (PDCO, PS, PNOx, PP), comme indiqué ci-dessous.
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamiEurLex-2 EurLex-2
Elle s’éloigna du bureau, et il vit alors une grosse boîte en carton à côté du téléphone.
Panie Dyson?Literature Literature
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.