ceinture scapulaire oor Pools

ceinture scapulaire

L'assemblage osseux ou cartilagineux qui supporte les membres antérieurs chez les vertébrés.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Obręcz kończyny górnej

voorbeelde

La ceinture scapulaire, les membres antérieurs, la ceinture pelvienne et les membres postérieurs ont rapidement évolué.
Obręcz barkowa, kończyna przednia, obręcz biodrowa i kończyna tylna ewoluowały szybko.

Tout le reste – voile noir, tunique noire, ceinture noire, scapulaire noir – se fond dans l’obscurité.
Wszystko inne – czarny welon, czarna tunika, czarne cingulum oraz czarny szkaplerz – zlewa się z mrokiem

Les appareils de traumatologie sont utilisés pour traiter les fractures osseuses dans l’ensemble du squelette appendiculaire, à savoir les membres supérieurs (y compris les mains et les poignets), les membres inférieurs (y compris les pieds et les chevilles) et les ceintures scapulaire et pelvienne.
Wyroby stosowane w leczeniu urazów wykorzystuje się do leczenia złamań wszystkich kości kończyn, tzn. kończyn górnych (w tym dłoni i nadgarstka) i dolnych (w tym stopy i kostki), obręczy barkowej i obręczy miednicznej.

Les cheminements séparés des sections sous-abdominale et scapulaire de la ceinture doivent être distingués sur le produit grâce à un code de couleur et/ou un texte.
Prawidłowe ułożenie, osobno dla części biodrowej i barkowej, pasa bezpieczeństwa zostaje zaznaczone na produkcie kodami kolorystycznymi i/lub słownie.