chapeau bas oor Pools
chapeau bas
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
czapki z głów
pl
schylam głowę
Avec la valeur de nos actions de préférence, on a fait un X 10 en 15 jours alors... chapeau bas!
Czyli mamy 10-krotny wzrost w dwa tygodnie, więc czapki z głów...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fac de droit, chapeau bas!
Nie wiem co zrobili, ale kiedy się obudziłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Toujours on nous donne des ordres, et toi, paysan, obéis, paie et chapeau bas !
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyLiterature Literature
Chapeau bas.
Przepraszam ale nie jestem głodnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapeau bas, poulette.
Kogo chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si jen sors, chapeau bas, docteur!»
Kraj pochodzeniaLiterature Literature
Chapeau bas, Monsieur Barroso!
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domuEuroparl8 Europarl8
Chapeau bas, je t'assure.
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapeau bas à ces deux équipes les amis.
WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vallombreuse s’avança vers elle, chapeau bas, dans l’attitude du plus profond respect.
A my wciąż wycinamy obrazyLiterature Literature
Mais je ne suis pas venu faire chapeau bas.
Poza tym wiadomym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapeau bas.
Jesteś już umówionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapeau bas, un de tes meilleurs concert.
Brakuje im dyscyplinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voilà, chapeau bas.
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapeau bas.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, chapeau bas a ces petits vierges a 4 yeux.
W tych okolicznościach ogólne rozwiązania w zakresie przesyłek direct mail, określone w fińskim zawiadomieniu, nie mogą podlegać decyzji zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE jako pojedyncza kategoria usługOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articles d'habillement et sous-vêtements pour hommes, dames, enfants, y compris également chapeaux, bas et chaussures
Szczęśliwej drogitmClass tmClass
" Je salue chapeau bas votre technique
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w Przepowiednięopensubtitles2 opensubtitles2
Chapeau bas!
Chce pożyczyć mojego mułaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sérieusement, chapeau bas.
Spotkamy się u RebecciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapeau bas!
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je salue chapeau bas votre technique
A co ty studiowałeś?opensubtitles2 opensubtitles2
Nous ne pouvons aller les solliciter chapeau bas!
Załatwię cię szybko i bezboleśnieopensubtitles2 opensubtitles2
Chapeau bas, putain.
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils bougent à la cambrousse, Chapeau bas, bon voyage.
Walt ma racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
440 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.