clef
Klucz · klawisz · klucz · klucz nastawny · skrzydlak · tonacja · tonalność · zwornik
clefs oor Pools
clefs
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
klucz nastawny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fais-moi voir tes clefs.
To wygląda jak krewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous devons retenir le Rien Brut assez longtemps pour que vous puissiez rappeler à vous les deux dernières Clefs.
Zapomniałem, w którym rokuLiterature Literature
Il sortit en hâte de la maison, attrapant au passage ses clefs de voiture, content que Benjamin lui ait téléphoné.
OKREŚLONE OSIĄGILiterature Literature
Afin de veiller à ce que les PPP continuent à jouer un rôle à long terme, il est indispensable de mener à bien cinq actions clefs spécifiques en 2010. Ainsi, la Commission:
Ona też jedzie?EurLex-2 EurLex-2
— Alors dites-lui de se tenir prête pour demain; voilà la clef de l'école, je vous remettrai bientôt celle de ma ferme.»
Muszą mieć ją od nasLiterature Literature
En 2008 et en juin 2012, l'UE a annoncé son intention d'adopter, en matière de politique arctique, une approche globale comportant trois objectifs-clefs:
Nie dziękujeEurLex-2 EurLex-2
— Dans une armoire fermée à clef dans son bureau, au ministère.
obligacja zerokuponowa stworzona dla oddzielnego obrotu wierzytelnościami w odniesieniu do poszczególnych strumieni środków pieniężnych z tytułu papieru wartościowego i kapitału tego samego instrumentuLiterature Literature
Les clefs.
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auquel cas, pourquoi ne pas prendre également la clef de Richard Negus ?
Jesteś super, AllisonLiterature Literature
La clef de la grande porte était sur la table à côté de Pablo
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeLiterature Literature
A présent que je sais que vous le désirez, est-ce que je refuse de la prendre cette clef?
W tym celu właściwe będzie bezpośrednie zaangażowanie gmin, które na swoim obszarze mogą opracować modele uczestnictwa młodzieży w procesach konsultacji i debatyLiterature Literature
Pourquoi tu ne rentres pas chercher les clefs?
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentifrices, portes clefs et enseignes en métal
Jednakże na etapach następujących po dokonaniu wysyłki produkty mogą wykazywać w stosunku do przepisów normytmClass tmClass
Valises, malles, sacs, sacs à main, portefeuilles, porte-monnaie, havresacs, sacs à dos, lanières de cuir, cartables, étuis pour clefs
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymitmClass tmClass
Articles en cuir et imitations du cuir, y compris livres de poche, sacs à mains, sacs à bandoulières, trousses à cosmétiques, porte-documents, mallettes, porte-documents, porte-feuilles, porte-billets, pochettes, bourses, étuis de clefs, porte-cartes, trousses à outils
Kiedy czyściłam odcisk, żeby włożyć go do formy, znalazłam ślady lepkiej substancji zestalonej z krzemionkątmClass tmClass
Une autre pensée surgit : et s’il y avait davantage de clefs – peut-être une douzaine dans cette petite armoire ?
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyLiterature Literature
Les clefs sont sous la visière.
No wiesz, skoncentruj toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il essaya de trouver la clef de l'énigme, en tournant et retournant l'affaire dans sa tête, sur presque tout le trajet.
Agencie Mulder?Literature Literature
Mais pourquoi est-ce qu'il n'a pas simplement repris les clefs et laissé Sean rentrer chez lui ?
A ty podasz mi piłkę na końcu polaLiterature Literature
Les consultations préparatoires à l'élaboration de la proposition de directive ont révélé la nécessité de règles européennes communes en ce qui concerne les conditions d'entrée et de séjour de certaines catégories clefs d'immigrants économiques, plus particulièrement la main-d'œuvre hautement qualifiée sujette à des transferts internes aux entreprises et les travailleurs saisonniers.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaEurLex-2 EurLex-2
Hey, attendez de voir ce qu'il y a sur la clef.
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme je peux vous le dire, il est assis dans son bureau la porte fermée à clef et dieu seul sait ce qu'il fait..
Zostaniesz przeniesiony do # roku i tych Indian tam nie będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle fille de vingt et quelques années ferme à clef les tiroirs de sa chambre ?
Johnny, wyjdź sobie na papierosaLiterature Literature
Forster, qui tictaquait derrière la vitrine fermée à clef. . 17 Willie devait être dans tous ses états.
Dalaj Lama jedzący Krispity Krunch, uploadując jednocześnie modlitwy na siećLiterature Literature
Ô ma Clef, reviens vers ton maître!
Nic mu nie udowodniliLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.