clobazam oor Pools
clobazam
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Klobazam
fr
composé chimique
pl
związek chemiczny
– – Clobazam (DCI) et méthyprylone (DCI)
– – Klobazam (INN) i metyprylon (INN)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après une phase initiale d un mois, le placebo (n = #) ou le stiripentol (n = #) a été associé au valproate de sodium et au clobazam pendant une période en double insu de deux mois
Kontrola, potwierdzamy przybycieEMEA0.3 EMEA0.3
– – Clobazam (DCI) et méthyprylone (DCI)
Kuchnia jest zaopatrzonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lors de l autorisation temporaire d' utilisation de Diacomit en France, le topiramate a été associé à Diacomit, au clobazam et au valproate de sodium chez # % des # patients
Kanclerz to niewdzięczna praca, proszę ekscelencji, nie życzyłbym jej najgorszemu wrogowiEMEA0.3 EMEA0.3
L inhibition des iso-enzymes #C# et #A# du CYP P# peut provoquer des interactions pharmacocinétiques avec les produits suivants en inhibant leur métabolisme hépatique: phénobarbital, primidone, phénytoïne, carbamazépine, clobazam (voir rubrique #), valproate de sodium (voir rubrique #), diazépam (augmentation de la myorelaxation), éthosuximide et tiagabine
Zgodnie z tą dyrektywą, jeżeli na etykiecie, w prezentacji lub w reklamie, z wyjątkiem reklamy ogólnej, zawarta jest informacja żywieniowa, określanie wartości odżywczej powinno być obowiązkoweEMEA0.3 EMEA0.3
Diacomit est utilisé en complément au clobazam et au valproate de sodium (d autres médicaments antiépileptiques) pour traiter les convulsions tonicocloniques généralisées (convulsions graves, y compris perte de conscience) lorsqu' elles ne sont pas contrôlées de manière adéquate par le clobazam et le valproate de sodium
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościEMEA0.3 EMEA0.3
L administration conjointe de Diacomit chez des enfants atteints d un syndrome de Dravet a augmenté d environ deux ou trois la concentration plasmatique du clobazam et d environ cinq celle du norclobazam
Właściwie to jest już były chłopakEMEA0.3 EMEA0.3
Clobazam (DCI) et méthyprylone (DCI)
Dobrze ci idzieEurlex2019 Eurlex2019
Diacomit est indiqué en association au valproate de sodium et au clobazam dans le traitement des convulsions tonicocloniques généralisées chez des patients atteints d une épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMSN, syndrome de Dravet) et insuffisamment contrôlées par l association clobazam/valproate de sodium
W ustępie 8 lit. d powiedziane jest, że delegacje, które są częścią służby, będą mogły przejąć obowiązki służb konsularnych od państw członkowskich.EMEA0.3 EMEA0.3
Il est utilisé en association au clobazam et au valproate pour le traitement d une forme d épilepsie qui atteint des enfants, appelée épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (syndrome de Dravet
Ciągły strachEMEA0.3 EMEA0.3
La dose quotidienne de clobazam et/ou de valproate de sodium doit être réduite en cas d apparition d effets indésirables sous traitement par Diacomit (voir rubrique
o # EUR za bilet w obie strony według stawki dla rezydentów KorsykiEMEA0.3 EMEA0.3
Anomalies des examens biologiques En cas d anomalies de la numération-formule sanguine ou de paramètres fonctionnels hépatiques, la décision clinique de poursuivre l administration de Diacomit ou d en adapter la dose en même temps que celle du clobazam et du valproate de sodium doit être prise au cas par cas en prenant en compte les bénéfices et risques cliniques éventuels (voir rubrique
To może się przywitacieEMEA0.3 EMEA0.3
chez des enfants atteints d un syndrome de Dravet a augmenté d environ deux ou trois la concentration plasmatique du clobazam et d environ cinq celle du norclobazam
Oczywiście będzie ich więcej.OfiarEMEA0.3 EMEA0.3
Cette dose quotidienne a été réduite de # % par semaine en cas de signes cliniques d effets indésirables ou de surdosage en clobazam (somnolence, hypotonie et irritabilité chez les jeunes enfants
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieEMEA0.3 EMEA0.3
Lactames [à l'exclusion du 6-hexanelactame (epsilon-caprolactame), du clobazam (DCI), du méthyprylone (DCI) ainsi que des composés inorganiques ou organiques du mercure]
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGEurlex2019 Eurlex2019
Diacomit est indiqué en association au valproate de sodium et au clobazam dans le traitement des convulsions tonicocloniques généralisées chez des patients atteint d une épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMSN, syndrome de Dravet) et insuffisamment contrôlées par l association clobazam/valproate de sodium
Sprawozdanie z zaleceniami dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółki (#/#(INI))-komisja JURIEMEA0.3 EMEA0.3
Lors des études pivots, la dose de clobazam au moment de l' instauration de Diacomit était de # mg/kg/jour administrée habituellement en deux prises par jour
Przesławny porucznik HollowbornEMEA0.3 EMEA0.3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.