couple libre oor Pools
couple libre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Związek otwarty
fr
liaison non-exclusive de deux personnes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou pour Sid, leur très jeune femme avec qui ils forment un couple libre.
Przepraszam paniąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turbine à gaz couplée/libre et turbines couplées par engrenages;
Więc jak to wyjaśnisz?EurLex-2 EurLex-2
On est un couple libre.
Pytasz, czy nie widziałem Casablanki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-lui que vous êtes un couple libre... et qu'on s'est vus.
To tylko dwa lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les couples libres, ça existe pas.
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’était pas un couple libre.
Jak ci na imię?Literature Literature
Exact, mais on était un couple libre.
Nie przeszkadzaj sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, nous ne sommes pas un couple libre ?
lle tylko zechceszLiterature Literature
Pourquoi sommes-nous un couple libre?
Zacząłem się zastanawiać, czy jest wystarczająco doświadczonana główną kampanięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son mari et elle sont un couple libre.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle du " couple libre "...
Wiem, że nas widziałaś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils croient peut-être qu'on est un couple libre.
Tubylcy szykują się do atakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est pour les couples libres.
Myślicie, że wszystko znacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es en couple libre?
Gdzie ty idziesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B ) Un couple libre?
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów SardaukarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la réponse a été: couple libre.
Wyjście CVSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je ne formerais jamais un faux couple gay libre.
Ostatnio mówiłeś, że następnym razem się przebierzesz i będziesz królemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pourrions être le seul couple marié libre au monde.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une saine combinaison d' activités pour couples,- de temps libres
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.opensubtitles2 opensubtitles2
191 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.