cowdriose oor Pools

cowdriose

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

kowdrioza

considérant que la cowdriose, les babésioses et les anaplasmoses transmises par des insectes vecteurs sont présentes dans les départements français d'outre-mer;
we francuskich departamentach zamorskich występują przenoszone przez owady będące nosicielami: kowdrioza, piroplazmoza i anaplazmoza;

voorbeelde

(2) Cowdriose, babésiose et anaplasmose transmises par des insectes vecteurs dans les départements français d'outre-mer.
(2) Kowdrioza, babeszioza i anaplazmoza przenoszone przez owady będące nosicielami we francuskich departamentach zamorskich.

« - Cowdriose transmise par des insectes vecteurs dans les départements français d'outre-mer
"— kowdrioza przenoszona przez owady będące nosicielami we francuskich departamentach zamorskich,

tuberculose bovine, brucellose bovine, brucellose ovine et caprine, leucose enzootique bovine, IBR/IPV, paratuberculose, péripneumonie contagieuse bovine, charbon bactéridien, Maedi visna, virus de l'arthrite et de l'encéphalite caprine, fièvre catarrhale du mouton, maladie d'Aujesky, peste porcine africaine, peste porcine classique, maladie vésiculeuse du porc, cowdriose, babésioses, anaplasmoses, nécrose hématopoïétique infectieuse, anémie infectieuse du saumon, Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum et Mycoplasma gallisepticum.
gruźlica bydła, bruceloza bydła, bruceloza owiec i kóz, enzootyczna białaczka bydła, IBR/IPV, paratuberkuloza, CBPP, wąglik, choroba Maedi visna, CAEV, choroba niebieskiego języka, choroba Aujesky’ego, afrykański pomór świń, klasyczny pomór świń, choroba pęcherzykowa świń, babeszjoza, anaplazmoza, IHN, ISA, salmonella pullorum, salmonella gallinarum i mycoplasma gallisepticum.

tuberculose bovine, brucellose bovine, brucellose ovine et caprine, leucose enzootique bovine, IBR/IPV, paratuberculose, péripneumonie contagieuse bovine, charbon bactéridien, maedi visna, virus de l'arthrite et de l'encéphalite caprine, fièvre catarrhale du mouton, maladie d'Aujesky, peste porcine africaine, peste porcine classique, maladie vésiculeuse du porc, cowdriose, babésioses, anaplasmoses, nécrose hématopoïétique infectieuse, anémie infectieuse du saumon, Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum et Mycoplasma gallisepticum.
gruźlica bydła, bruceloza bydła, bruceloza owiec i kóz, enzootyczna białaczka bydła, IBR/IPV, paratuberkuloza, CBPP, wąglik, choroba Maedi visna, CAEV, choroba niebieskiego języka, choroba Aujesky’ego, afrykański pomór świń, klasyczny pomór świń, choroba pęcherzykowa świń, kowdrioza, babeszioza, anaplazmoza, IHN, ISA, salmonella pullorum, salmonella gallinarum i mycoplasma gallisepticum.

Le programme d'éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l'anaplasmose à la Martinique présenté par la France est approuvé pour la période du #er janvier au # décembre
Program zwalczania kowdriozy, babesziozy i anaplazmozy na Martynice przedstawiony przez Francję niniejszym zatwierdza się na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r

Le programme d'éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l'anaplasmose à la Martinique présenté par la France est approuvé pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2005.
Program zwalczania kowdriozy, babesziozy i anaplazmozy na Martynice przedstawiony przez Francję niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2005 r. do dnia 31 grudnia 2005 r.

COWDRIOSE, BABÉSIOSE ET ANAPLASMOSE
KOWDRIOZA, BABESZIOZA I ANAPLAZMOZA

Les programmes d'éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l'anaplasmose transmises par des insectes vecteurs dans les départements français d'outre-mer de la Guadeloupe, de la Martinique et de la Réunion (Poseidom) présentés par la France sont approuvés pour la période comprise entre le 1er janvier 2007 et le 31 décembre 2007.
Programy zwalczania kowdriozy, babesziozy i anaplazmozy (Poseidom) przenoszonych przez owady będące nosicielami we francuskich departamentach zamorskich Gwadelupa, Martynika i Reunion przedstawione przez Francję niniejszym zatwierdza się na okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2007 r.

19) Cowdriose transmise par des insectes vecteurs dans les départements français d'outre-mer;
19) Kowdrioza (Heartwater) przenoszona przez owady nosicieli we francuskich departamentach zamorskich

Cowdriose, babésiose et anaplasmose
Kowdrioza, babeszioza i anaplazmoza

— Cowdriose transmise par des insectes vecteurs dans les départements français d'outre-mer
— Kowdrioza przenoszona przez owady będące nosicielami we francuskich departamentach zamorskich

COWDRIOSE, BABESIOSE ET ANAPLASMOSE (POSEIDOM)
KOWDRIOZA, BABESZIOZA I ANAPLAZMOZA (POSEIDOM)

Le programme d'éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l'anaplasmose à la Réunion présenté par la France est approuvé pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2005.
Program zwalczania kowdriozy, babesziozy i anaplazmozy na Reunion przedstawiony przez Francję niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2005 r. do dnia 31 grudnia 2005 r.

(2) Cowdriose, babésiose et anaplasmose transmises par des insectes vecteurs dans les départements français d’outre-mer.
(2) Kowdrioza, babeszioza i anaplazmoza przenoszone przez owady będące nosicielami we francuskich departamentach zamorskich.

Les programmes d’éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l’anaplasmose transmises par des insectes vecteurs dans les départements français d’outre-mer de la Martinique et de la Réunion présentés par la France sont approuvés pour la période comprise entre le #er janvier # et le # décembre
Programy zwalczania kowdriozy, babesziozy i anaplazmozy przenoszonych przez owady będące nosicielami we francuskich departamentach zamorskich Martynika i Reunion przedstawione przez Francję niniejszym zatwierdza się na okres od # stycznia # r. do # grudnia # r

Cowdriose, babésiose et anaplasmose (2)
Kowdrioza, babeszioza i anaplazmoza (2)

Les programmes d'éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l'anaplasmose transmises par des insectes vecteurs dans les départements français d'outre-mer de la Guadeloupe, de la Martinique et de la Réunion (Poseidom) présentés par la France sont approuvés pour la période comprise entre le #er janvier # et le # décembre
Programy zwalczania kowdriozy, babesziozy i anaplazmozy (Poseidom) przenoszonych przez owady będące nosicielami we francuskich departamentach zamorskich Gwadelupa, Martynika i Reunion przedstawione przez Francję niniejszym zatwierdza się na okres od # stycznia do # grudnia # r

considérant que la cowdriose, les babésioses et les anaplasmoses transmises par des insectes vecteurs sont présentes dans les départements français d'outre-mer;
we francuskich departamentach zamorskich występują przenoszone przez owady będące nosicielami: kowdrioza, piroplazmoza i anaplazmoza;

Le programme d'éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l'anaplasmose à la Réunion présenté par la France est approuvé pour la période du #er janvier au # décembre
Program zwalczania kowdriozy, babesziozy i anaplazmozy na Reunion przedstawiony przez Francję niniejszym zatwierdza się na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r

(2) Cowdriose, babésiose et anaplasmose transmises par des insectes vecteurs dans les départements français d’outre-mer (Poseidom).
(2) Kowdrioza, babeszioza i anaplazmoza przenoszone przez owady będące nosicielami we francuskich departamentach zamorskich.

Le programme d'éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l'anaplasmose à la Guadeloupe présenté par la France est approuvé pour la période du #er janvier au # décembre
Program zwalczania kowdriozy, babesziozy i anaplazmozy na Gwadelupie przedstawiony przez Francję niniejszym zatwierdza się na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r