crème pâtissière oor Pools
crème pâtissière
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
krem
krem budyniowy
masa kremowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cernée de crème pâtissière onctueuse, elle regardait filer les étoiles clignotantes.
Powiedziałby że to co robimy to bzduryLiterature Literature
Yaourt semblable à la crème pâtissière
PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCHtmClass tmClass
Garnitures pour gâteaux et tourtes à base de crème pâtissière
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościtmClass tmClass
À chaque kilo de massepain-base, ajouter 150 g de crème pâtissière et 1 g de vanille.
% w okresie od # lipca do # wrześniaEurLex-2 EurLex-2
Recouvrir de crème pâtissière et couper des morceaux de 30 g.
Wielka obrończyniEurLex-2 EurLex-2
À chaque kilo de massepain-base, ajouter # g de crème pâtissière et # g de vanille
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de Boullionoj4 oj4
Recouvrir de crème pâtissière et couper des morceaux de # g
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimioj4 oj4
Crème pâtissière
Jest to szczególnie istotne w kontekście pojawiania się nowych terapii, takich jak terapia genowa i skojarzona terapia komórkowa oraz terapia ksenogeniczno-somatycznatmClass tmClass
C’était la moins chère des pâtisseries... Il mâchait sagement la crème pâtissière.
Ty też musisz wziąć na siebie część odpowiedzialnościLiterature Literature
Crème pâtissière surgelée
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.tmClass tmClass
J'adore les pasticciotto, ceux à la crème pâtissière italienne.
Wszyscy mieli spalone ubraniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec de la crème pâtissière?
Był tam Hrothgar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crème anglaise et crème pâtissière
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okolicznościtmClass tmClass
Crèmes pâtissières et crèmes de desserts
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórtmClass tmClass
Crème pâtissière
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nrtmClass tmClass
Crèmes, sauces, entremets, farines et préparations faites de céréales, pâtisseries, confiseries, crèmes pâtissières, crèmes pâtissières chocolatées, pâte à crêpes
Obecna.Angela MiltontmClass tmClass
Lait et produits laitiers, Crème de lait, Lait caillé,Crème pâtissière fermentée et non fermentée, Babeurre, Képhir, Fromage frais, Yaourts (également aux fruits), Crème fraîche
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentatmClass tmClass
On dirait qu'il sont remplis de crème patissière, et que si on les saupoudrait de sucre glace on pourrait croire que c'est un genre de dessert.
Głównym celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie państwom członkowskim i krajom trzecim zaangażowanym we wspólnotowy program ramowy w zakresie badań i rozwoju wspólnego ustanawiania i prowadzenia obiektów badawczych o znaczeniu ogólnoeuropejskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gâteaux, aliments pour la préparation de gâteaux, crème pâtissière, chocolats, succédanés du chocolat, produits à base de cacao, décorations comestibles pour pâtisseries et gâteaux, pâte pour pâtisseries et gâteaux, produits pour garnir et fourrer des gâteaux, produits pour glacer les gâteaux, massepain, confiserie à bases d'amandes, flocons de céréales séchés, café, thé, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces, miel, mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir
Przejmujesz ster!tmClass tmClass
Aujourd’hui, la «crème de Bresse» est un ingrédient très présent dans la cuisine régionale, elle est largement utilisée par les cuisiniers et les pâtissiers qui en apprécient ses qualités (poulet de Bresse à la crème, poissons ou quenelles à la sauce crémeuse, gratins de pommes de terre, brioches, tartes et galettes bressannes (mélange de sucre, de beurre et de crème).
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznaEurLex-2 EurLex-2
La spécialité pâtissière «Antep Baklavası»/«Gaziantep Baklavası» est composée de couches de feuilles de pâte filo, fourrée de crème de semoule et de pistaches d'Antep et sucrée avec du sirop.
Mówiłam ci że nie w twarz!EurLex-2 EurLex-2
les mesures d ’ écoulement ont eu un effet limité sur l ’ équilibre du mArché 20. pour aider à équilibrer le marché laitier et stabiliser les prix du marché, l ’ ocm du lait prévoyait différentes mesures d ’ écoulement29: - le stockage privé de crème, de certains produits du beurre et de certains fromages; - la cession de lait aux élèves dans les établissements scolaires; - l ’ utilisation de lait en poudre dans l ’ alimentation animale; - la transformation de lait écrémé en caséine et en caséinates; - l ’ utilisation de beurre dans le cadre du régime beurre pâtissier glacier. 21.
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietelitreca-2022 elitreca-2022
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.