dépôt de munitions oor Pools
dépôt de munitions
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
magazynek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais pour une sentinelle dans un dépôt de munitions sur le point d'exploser.
Ja odwalę brudną robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens de parler à un ami qui dirigeait un dépôt de munitions quand j'étais en Afghanistan.
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un dépôt de munitions a explosé et fait un très grand nombre de blessés.
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneLiterature Literature
Réhabilitation et protection de la zone autour du dépôt de munitions à Novobohdanivka
Mózg i mięśnieoj4 oj4
Un autre dépôt de munitions.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wynagrodzenia (wraz z godzinami nadliczbowymi), jak również składek pracodawcy na ubezpieczenie społeczne w ramach sytemu ubezpieczeń społecznych pracowników lokalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un dépôt de munitions ennemi, bombardé avant l’assaut des troupes au sol.
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyLiterature Literature
Une voiture était garée à côté du dépôt de munitions.
Spróbuj mnie zrozumiećLiterature Literature
Dépôt de munitions, confirmé, mais on a deux problèmes.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouvez une cible – un dépôt de munitions, un camp rebelle, un village allié – et rasez tout.
Jestem przewidywalny?Literature Literature
— Une vieille usine ou un vieux dépôt de munitions incendié près d’une raffinerie, lança-t-il.
Sprawdźmy to miejsceLiterature Literature
Écoute, ils se foutent que ce soit nous ou une autre escadrille qui détruise ces dépôts de munitions.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyLiterature Literature
Le # mars #, une explosion s'est produite dans un dépôt de munitions, à Gerdec, près de Tirana, en Albanie
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychoj4 oj4
Il ferait sortir le personnel, et Jaina et Zekk pourraient détruire le dépôt de munitions.
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszLiterature Literature
Et demain, nous allons vraiment arroser pour de bon ces dépôts de munitions.
Oddział bombowy miał ćwiczeniaLiterature Literature
Réhabilitation et protection de la zone autour du dépôt de munitions à Novobohdanivka.
wzywa Komisje do dostosowania poziomu zasobów ludzkich przydzielonych do wdrazania EIDHR do specyfiki i trudnosci wiazacych sie z nowym instrumentem, zarówno w siedzibie, jak i delegacjach, aby posiadac niezbedne srodki i doswiadczenie, biorac pod uwage bardzo delikatny charakter projektów wspieranych w ramach instrumentu, koniecznosc ochrony przedstawicieli organizacji spoleczenstwa obywatelskiego realizujacych te projekty, lecz równiez znaczenie celu politycznego instrumentuEurLex-2 EurLex-2
Le tien consiste à bombarder les dépôts de munitions de Bologne
A potem ja zwróciłem uwagę na niego.... i to czego dokonał jako nasz prokurator okręgowyLiterature Literature
Des bâtiments, d’anciens dépôts de munitions si elle se souvenait de ce que disait la carte.
To ma być przekupstwo?Literature Literature
Aéroports, des dépôts de munitions, même la base de renseignement.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La version officielle des autorités iraniennes fut qu’un incendie accidentel avait touché un dépôt de munitions.
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćLiterature Literature
Les Anglais visaient les champs et les usines, les aérodromes et les dépôts de munitions.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałLiterature Literature
Bunker cubain, bunker russe, dépôt de munitions, chars.
Aspekty te należy uwzględnić w większym stopniu w wymaganych ocenach wpływuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjà entendu parler de " Port Chicago " *?[ * Dépôt de munitions dans un port de Californie qui a explosé en # ]
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneopensubtitles2 opensubtitles2
Elle était un flacon de nitroglycérine en équilibre au milieu d’un dépôt de munitions inconnu.
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszLiterature Literature
À Monrovia, Liberia, une visite informelle du principal dépôt de munitions a été organisée.
Generale, proszę o inny przydziałEurLex-2 EurLex-2
Oh, la police nous a signalé un dépôt de munitions au bord de la route d’Ealing à Finchley.
To jest cyrograf z San VenganzyLiterature Literature
123 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.