d'une grande capacité oor Pools
d'une grande capacité
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pojemny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tu as besoin de quelqu'un avec une grande capacité d'organisation et une attitude positive.
Wyniki tego przeglądu wskazują, że w świetle trendów ekonomicznych i monetarnych we Wspólnocie niezbędne jest zwiększenie kwot wyrażonych w euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
une grande capacité d’échange cationique (généralement supérieure à 25 cmol+/kg),
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może być uznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
considérant que les PME présentent une grande capacité d'adaptation et sont en mesure de suivre l'évolution des technologies;
Co mam mu powiedzieć?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ces marchés ont naturellement orienté les producteurs vers la sélection de variétés dotées d’une grande capacité de dormance.
Użyłby swoich ukłućEurLex-2 EurLex-2
Père Stevens avait une grande capacité à pardonner.
Potrzebujesz pomocy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
une grande capacité à apprendre.
W takim razieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
une grande capacité de discernement et de travail sous pression dans des délais très courts,
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stópEurLex-2 EurLex-2
posséder une grande capacité d'analyse et de communication et être capables d'émettre des jugements politiques éclairés,
Co, tatuś pójdzie do sądu?EurLex-2 EurLex-2
Cette idée est particulièrement puissante pour les choses qui ont une grande capacité de non-utilisation..
Słucham panówted2019 ted2019
Les PME sont dynamiques et elles possèdent une grande capacité d'innovation et de développement.
Homologacja typu WE pojazdów traci ważność w następujących przypadkachEuroparl8 Europarl8
Elles présentent une grande capacité de traitement d
To jest dla mnie, równieżeurlex eurlex
posséder une grande capacité d’analyse et un sens aigu de la réflexion stratégique,
To straszneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Mon petit-fils a une grande capacité d'amour, mais vous aurez besoin de beaucoup de patience avec lui.
Czemu straciliśmy ciąg?Literature Literature
Par conséquent, nous avons une grande capacité d’aimer ; cela fait partie de notre héritage spirituel.
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaLDS LDS
Vous avez une grande capacité d'amour.
wszystkim producentom energii elektrycznej i przedsiębiorstwom dostarczającym energię elektryczną na ich terytorium zaopatrywanie linią bezpośrednią swoich własnych obiektów, przedsiębiorstw zależnych i uprawnionych odbiorców; orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je sens votre colère, dit CC, démontrant une grande capacité à reconnaître une évidence.
Moje przeprosiny tyczą się nas obuLiterature Literature
Elle avait en revanche une grande capacité à irriter les collaborateurs.
Kurs wymiany walut i odsetkiLiterature Literature
Elle ne possédait aucun autre superpouvoir qu’une abondance de bon sens et une grande capacité d’organisation.
Niech odpocznieLiterature Literature
Certains chiens ont une grande capacité de mémoire.
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłLiterature Literature
Quatre enfants sur 394 étaient membres de cette religion. Or, tous quatre témoignèrent d’une grande capacité créatrice.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćjw2019 jw2019
Les souches du ferment spécifique possèdent une grande capacité de production de diacétyle dans le lait pasteurisé.
Mówiłam ci że nie w twarz!EurLex-2 EurLex-2
Ces méthodes présentent une grande capacité de traitement d
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pkteurlex eurlex
posséder une grande capacité d'analyse et un sens aigu de la réflexion stratégique,
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?EurLex-2 EurLex-2
Cette idée est particulièrement puissante pour les choses qui ont une grande capacité de non- utilisation..
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaQED QED
2540 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.