brique de verre
luksfer
de brique oor Pools
de brique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ceglany
On prend la route de briques jaunes, on trouve ce Joshua.
Spadamy na żółtą ceglaną drogę, żeby odnaleźć kotka Jozuego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était une imposante forteresse de pierre et de brique entourée d’arbres et de pelouses.
Trzymaj tutajLiterature Literature
Utilisation de briques dans la sidérurgie (en tonnes par kilotonne)
Zatem niech będzie to miecz wrogaEurLex-2 EurLex-2
Wienerberger: producteur de briques et de tuiles en argile ayant des installations de production dans 27 pays,
Tak?Zachęcam pana do obniżenia swojego głosuEurLex-2 EurLex-2
On se penche, et l’œil se perd dans un profond cylindre de brique qu’emplit un entassement de ténèbres.
Zupełnie nicLiterature Literature
Il est chef des ventes dans une usine de briques.
RzodkiewkaLiterature Literature
La deuxième, une porte ouverte sur un mur de brique.
Oprawca byl tuz za mna wiec schowalem sie za sloma, i niebieska mysz sie pojawila straszac konia.I zostalem uratowanyLiterature Literature
NACE 23.32: Fabrication de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoEurLex-2 EurLex-2
Enfin apparut le vieux bâtiment de brique, de verre et de métal, l’immense enseigne de l’entreprise.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACLiterature Literature
– Je viens de passer le 21. » La voix d’Halvorsen se répercuta entre les murs de briques.
Podejście precyzyjne- operacje w kategorii # oraz operacje poza standardem w kategoriiLiterature Literature
Il veut commander un paquet de briques, on n’en a pas besoin d’autant.
Sam byłem na pogrzebieLiterature Literature
Les routes de Shima n’étaient pas faites de briques ou de terre, mais de nuages rouges toxiques.
Anna, poznaj szefaLiterature Literature
Encore plus de briques et de mortier.
Wiadomo coś, o Abubakarze?Literature Literature
Certains murs de brique sont faits de chair.
Obsługa roszczeńQED QED
Suis la route de briques jaunes!
Ty i ja niebyliśmyze sobą tak bliskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait une poche pleine de briques.
Nasze rozkazy są jasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 kg de granulés de bois (pellets)/de briques de bois
No dalej, rozetnijEurLex-2 EurLex-2
Murs de brique sombre, odeur de terre.
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceLiterature Literature
Une fois au sous-sol, ils empruntèrent un autre tunnel renforcé à l’aide de tuyaux et de briques.
Wszyscy mieli spalone ubraniaLiterature Literature
Imaginez le mur de briques comme la somme de nos problèmes que nous avons infligés à cette planète.
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonyQED QED
Fabrication de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówEurlex2019 Eurlex2019
Produits réfractaires sous forme de briques, ciment, béton, revêtements, masses, mélanges, mortier
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychtmClass tmClass
Les bâtiments de briques rouges du vieux Shaftesbury étaient blottis le long du Pawtomac comme une ville fantôme.
Chciałam usłyszeć każde twoje słowoLiterature Literature
Je traversai le sous-sol et gravis un escalier jonché de plâtre et de fragments de brique.
Ładny jachtLiterature Literature
Plus près, une ville avec sa tour puissante et ses murailles de brique rouge.
Skrec w lewoLiterature Literature
Si l'un d'entre nous se perd sur la route de briques jaunes, ça vous ramènera au magicien.
Zabiję tego kota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3616 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.