demande enregistrée oor Pools
demande enregistrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zapisane zapotrzebowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marque litigieuse concernée: Marque verbale de l’Union européenne «Glamhair» — Demande d’enregistrement no 15 211 956
Ja nawet... nieważneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marque litigieuse concernée: la marque communautaire verbale «Limbic® Map» — Demande d’enregistrement no 12 316 411
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkiEurLex-2 EurLex-2
faire droit à la demande d’enregistrement de la marque communautaire no 6 064 001;
Co z tobš?Co? z nim nie takEurLex-2 EurLex-2
Rejet de la demande d'enregistrement
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniająceEurLex-2 EurLex-2
Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne verbale «MULTIFIT» — Demande d’enregistrement no 15 996 291
Zastrzel goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marque litigieuse concernée: Demande de marque de l’Union européenne figurative moneyassistant — Demande d’enregistrement no 015225105
Nic ci nie jest?Eurlex2019 Eurlex2019
La demande d'enregistrement d'un dessin ou modèle communautaire est déposée, au choix du demandeur:
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez RadęEurLex-2 EurLex-2
Marque litigieuse: marque figurative communautaire comprenant l’élément verbal «J&JOY», demande d’enregistrement no 11 411 808
Jak myślisz, że to Boeing #, to źle z tobąEurLex-2 EurLex-2
Marque litigieuse: Demande de marque de l’Union européenne figurative -Vpro —Demande d’enregistrement no 17 741 133
Dobry pomysłEuroParl2021 EuroParl2021
Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne verbale «life coins» — Demande d’enregistrement no 12 541 538
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Décision de l'examinateur: Rejet de la demande d'enregistrement
To zostało zrobione w #, monety hiszpański w drodze jeszcze... żeby prawo byłoby...- mam srebrnego U. S. dolary?EurLex-2 EurLex-2
La demande d’enregistrement du «Riso Nano Vialone Veronese» IGP est fondée sur les caractéristiques du produit.
Tych informacji na razie wystarczyEuroParl2021 EuroParl2021
Marque litigieuse concernée: Demande de marque de l’Union européenne figurative Almea — Demande d’enregistrement no 14 030 126
nieprawidłowość nie dotyczy komponentu lub układu zapewniającego odpowiednią pracę układu OBDEuroParl2021 EuroParl2021
Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne verbale «MEMORAME» — Demande d’enregistrement no 12929071
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marque communautaire concernée: la marque figurative o-live pour des produits relevant des classes #, #, # et #- demande d'enregistrement no
Pokaż obrazekoj4 oj4
Demande d'enregistrement conformément à l'article 5 et à l'article 17, paragraphe 2,
Publikacja wniosku w sprawie zmian zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazwpochodzenia produktów rolnych i środków spożywczychEurLex-2 EurLex-2
Marque litigieuse concernée: demande de marque de l’Union européenne verbale ACCUSÍ — demande d’enregistrement no 16 014 921
Dziennik kapitana.Gwiezdna dataEuroParl2021 EuroParl2021
Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne figurative ENCANTO — Demande d’enregistrement no 15 542 251
Ukaż się- Bądźcie ostrożniEurlex2019 Eurlex2019
DEMANDE D'ENREGISTREMENT D'UNE APPELLATION D'ORIGINE OU D'UNE INDICATION GÉOGRAPHIQUE
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lekProtopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzoneoj4 oj4
Examen par l'AEMF de la demande d'enregistrement d'une agence de notation de crédit
Jeśli stwierdzi się zaburzenie czynności tarczycy należy oceniać czynność tarczycy pacjenta i wdrożyć odpowiednie leczenie, jeśli jest to klinicznie uzasadnioneEurLex-2 EurLex-2
((«Marque de l’Union européenne - Procédure d’opposition - Retrait de la demande d’enregistrement - Non-lieu à statuer»))
Jeszcz nawet nie poznałeś kapitana Mitchella, prawda?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Demande d’enregistrement d’un transfert
uzyskiwania futer, skór lub mięsaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ordonner à l’EUIPO d’admettre la demande d’enregistrement, telle qu’elle a été déposée, à la publication;
idd równa się # dla odbiornika TV z wbudowanym, cyfrowym dekoderem do odbioru sygnałów telewizji cyfrowej, w przeciwnym razie równa sięEurlex2019 Eurlex2019
Marque litigieuse: Marque de l’Union européenne verbale «ZARA» — Demande d’enregistrement no 89 29952
Przynajmniej złapali jego mordercęEuroParl2021 EuroParl2021
Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne verbale «STRAIGHTFORWARD BANKING» — Demande d’enregistrement no 16 133 449
Trzeba go przekonać, żeby zaczął działaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32639 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.