devenir agressif oor Pools
devenir agressif
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
przejawiać agresję
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les faisant devenir aggressifs et incontrôlables.
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es en train de devenir agressif là, et cela me gène.
Dobra, będę po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas besoin de devenir agressif.
A co mam mu przekazać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne la croirait pas, et, pire, il finirait par devenir agressif
Czy gulasz wołowy jest smaczny?Literature Literature
Elle dit qu'à la longue, il va devenir agressif et violent.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est plus sûr de chercher l'équilibre, car la puissance dominante peut devenir agressive.
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dniaLiterature Literature
Il faut qu’il ferme les yeux sur bien des choses, ici, pour ne pas devenir agressif.
Zamknął się!Literature Literature
Le Coati peut facilement devenir agressif.
Mahowny nawarzył sobie piwaWikiMatrix WikiMatrix
Vous recherchez le conflit, vous avez tendance à devenir agressif, dans le conflit vous pouvez réagir violemment.
Dzięki, MajorzeLiterature Literature
Il lui est arrivé de devenir agressif contre nous.
Wysadził się, o to mi chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se sentait devenir agressive parce qu’elle n’aimait pas être prise à la légère.
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmLiterature Literature
Il se mit à hurler et à devenir agressif.
Skakalismy tak ze sto razyLiterature Literature
— Merde, t’es pas obligé de devenir agressif
Zgodnie z art. # rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, w myśl procedury przewidzianej w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja może podjąć decyzję o ustaleniu maksymalnego obniżenia opłat przywozowych, uwzględniając w szczególności czynniki przewidziane w art. # i # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Les garçons sont plus susceptibles de passer à l'acte, ils sont plus susceptibles de devenir agressifs.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOQED QED
N’oublions pas non plus qu’une bête qui s’ennuie peut adopter un comportement destructeur, s’affoler, et même devenir agressive.
Jak tylko będzie mógłjw2019 jw2019
— Nous sommes tranquilles tant que l’arbre n’aura pas assez retrouvé ses esprits pour devenir agressif.
Chociażby obsługaLiterature Literature
Elle sourit, mais il sait qu’elle peut changer d’une minute à l’autre, devenir agressive.
Jak włączyć to pudło?Literature Literature
C'est la structure d'une puce inhibitrice, qui est supposée vous empêcher de devenir agressif, comme votre modèle, Jango Fett.
Pomoże mi pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais comme les classes défavorisées peuvent devenir agressives quand ils ont un tout petit peu goûté au pouvoir.
Zadzwoń do mnie jak ktoś przyjedzie z AlbuqerkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étant donné que ce pouvoir réside dans l’Esprit du Seigneur, nous ne devons jamais devenir agressifs lorsque nous parlons de notre foi.
Włamała sięLDS LDS
« Étant donné que ce pouvoir réside dans l’Esprit du Seigneur, nous ne devons jamais devenir agressifs lorsque nous parlons de notre foi.
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneLDS LDS
Ils peuvent aussi devenir agressifs, surtout pendant la saison d'accouplement, ce qui exige une manipulation attentive pour réduire les risques de combats entre animaux et de blessures pour le personnel.
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznaEurLex-2 EurLex-2
Ils peuvent aussi devenir agressifs, surtout pendant la saison d'accouplement, ce qui exige une manipulation attentive pour réduire les risques de combats entre animaux et de blessures pour le personnel
O co chodzi, Nick?oj4 oj4
Ils peuvent devenir très agressifs et se battre ou même piétiner leurs petits.
Wydatki z ostatnich # latLiterature Literature
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.