droit de propriété industrielle oor Pools
droit de propriété industrielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
prawo własności przemysłowej
pl
uzasadnione prawo gwarantowane przez rząd lub inną władzę, której zadaniem jest ochranianie własności lub wykluczenie prawa innych do tworzenia, używania lub sprzedaży określonych wynalazków, unikatowych wzorów artykułów lub innych wytworów oraz odkryć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Octroi de licences de droits de propriété industrielle sur l'internet
Za to że nie przyjdziesz na kolejne wykłady, że nie napiszesz ani nie przeczytasz tego, co będzie zadane, że nie będziesz brał udziału w innych moich wykładachtmClass tmClass
Gestion et valorisation de droits d'auteur et de droits de protection ainsi que d'autres droits de propriété industrielle
To mój niewolniktmClass tmClass
La présente communication porte sur les droits de propriété industrielle [1].
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?EurLex-2 EurLex-2
Aides destinées à couvrir les frais de droits de propriété industrielle des PME (45)
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
Octroi de licences à des tiers pour l'utilisation de droits de propriété industrielle et de droits d'auteur
Ojcze...Nie sądzę, żebytmClass tmClass
Aides destinées à couvrir les coûts liés aux droits de propriété industrielle des PME (art. 33)
Karmie MouschiegoEurLex-2 EurLex-2
Gestion de droits de propriété industrielle et de droits d'auteur pour des tiers
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachtmClass tmClass
À cet égard, son bilan médiocre dans le domaine des droits de propriété industrielle constitue également une menace.
CaldenaJoe GavilanEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de la présente directive, l’expression “droits de propriété intellectuelle” inclut les droits de propriété industrielle. »
Frenchy robi świetne ciasteczkaEurlex2019 Eurlex2019
Aides concernant les coûts des droits de propriété industrielle des PME
Przepraszam, nie jesteś tym facetem...- Już nieEurLex-2 EurLex-2
Aides destinées à couvrir les coûts liés aux droits de propriété industrielle des PME (art.
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.EurLex-2 EurLex-2
Exploitation de droits de propriété industrielle pour le compte de tiers
Nienależy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwitmClass tmClass
Aides destinées à couvrir les frais de droits de propriété industrielle des PME (49)4.3.1.
A to pan PamukEurLex-2 EurLex-2
Aides destinées à couvrir les frais de droits de propriété industrielle des PME
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacji przewidzianej w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków CentralnychEurLex-2 EurLex-2
Planification et conception de droits de propriété industrielle pour le compte de tiers
Słucham, sir?tmClass tmClass
aides destinées à couvrir les frais de droits de propriété industrielle des PME - Remplissez la section 4.3. ;
Co z tobš?Co? z nim nie takEurLex-2 EurLex-2
Améliorer l’accès des PME aux droits de propriété industrielle
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNAEurLex-2 EurLex-2
Gestion de portefeuilles de droits de propriété industrielle et intellectuelle
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościtmClass tmClass
Aides destinées à couvrir les coûts liés aux droits de propriété industrielle des PME
W sprawach sercowych pieniądze i pozycja społeczna się nie licząEurLex-2 EurLex-2
Droits de propriété industrielle
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaoj4 oj4
Gestion de droits de propriété industrielle et droits d'auteur pour des tiers
Przechuj totalny!tmClass tmClass
47 « Aux fins de la présente directive, l’expression “droits de propriété intellectuelle” inclut les droits de propriété industrielle ».
Nie powinien się on jednak ograniczać jedynie do możliwych konsultacji, lecz musi przede wszystkim gwarantować- zgodnie z zasadą z natury oddolnego charakteru wszelkich działań społeczeństwa obywatelskiego- prawo do uczestnictwaEurlex2019 Eurlex2019
2164 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.