eau de drainage oor Pools

eau de drainage

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

woda odprowadzana

Woda drenarska

woda odprowadzana (melioracje)

wody drenujące

incydentalnie powstające wody powierzchniowe z takich źródeł jak opady deszczu, topniejący śnieg lub lód

23. la protection des nappes phréatiques et l’épuration des eaux de drainage;
23. ochrona poziomu wód gruntowych i oczyszczanie wody drenowanej przez kopalnię;

voorbeelde

Appareils et installations pour l'assainissement de l'eau, notamment de l'eau d'irrigation, de drainage et de bassin
Urządzenia i instalacje do odkażania wody, w tym do wody do podlewania, wody ściekowej i wody ze zbiorników

Appareils pour le traitement des eaux d'égout et des eaux de drainage
Urządzenia do przetwarzania ścieków i wody ściekowej

récupération des eaux de drainage en vue de prévenir la contamination des eaux souterraines,
odprowadzanie wód odpływowych w celu zapobiegania skażeniu wód gruntowych,

d) la protection des nappes phréatiques et l'épuration des eaux de drainage;
d) ochrona poziomu wód gruntowych i oczyszczanie wody drenowanej przez kopalnię;

e) la protection des nappes phréatiques et l’épuration des eaux de drainage;
e) ochrona poziomu wód gruntowych i oczyszczanie wód kopalnianych;

23. la protection des nappes phréatiques et l’épuration des eaux de drainage;
23. ochrona poziomu wód gruntowych i oczyszczanie wody drenowanej przez kopalnię;

d) la protection des nappes phréatiques et l'épuration des eaux de drainage;
d) ochronę poziomu wód gruntowych i oczyszczanie wody drenowanej przez kopalnię;

la protection des nappes phréatiques et l’épuration des eaux de drainage
ochrona poziomu wód gruntowych i oczyszczanie wód kopalnianych

Traitement des eaux de drainage et des effluents
Oczyszczanie wody odciekowej i ścieków

— Tous les canaux emportent les eaux de drainage vers le réservoir d’eau de mer.
- Wszystkie kanały niosą odprowadzoną wodę do zbiornika wody morskiej.

Contacteur biologique pour installations d'eaux d'égout et d'eaux de drainage
Kontaktory biologiczne do instalacji ściekowych i wody ściekowej

Réutilisation des eaux usées domestiques, y compris l'eau de pluie, et réutilisation des eaux de drainage d'origine agricole.
Ponowne użycie tzw. „szarej wody”, włącznie z wodą deszczową, oraz ponowne wykorzystanie ścieków rolniczych.

la protection des nappes phréatiques et l’épuration des eaux de drainage;
ochrona poziomu wód gruntowych i oczyszczanie wód kopalnianych;

Réutilisation des eaux usées domestiques, y compris l'eau de pluie, et réutilisation des eaux de drainage d'origine agricole
Ponowne użycie tzw. szarej wody, włącznie z wodą deszczową, oraz ponowne wykorzystanie ścieków rolniczych

Réservoirs pour le traitement des eaux de drainage
Zbiorniki do uzdatniania wody ściekowej

services de récupération des eaux de drainage en vue de prévenir la contamination des eaux souterraines,
usługi odprowadzania wód odpływowych w celu zapobiegania skażeniu wód gruntowych,

Installation, réparation et entretien d'infrastructures d'adduction d'eau, de drainage, d'égouts, sanitaires et toilettes
Usługi instalacyjne, naprawy i konserwacja wodociągów, systemów odpływowych, ściekowych, urządzeń higienicznych i łazienkowych

Tubes rigides non métalliques de distribution d'eau, de drainage, d'écoulement des eaux de pluie et à usage sanitaire
Niemetalowe rury sztywne do celów wodociągowych, kanalizacyjnych, kanalizacji opadowej i sanitarnych

Appareils et installations pour l'assainissement de l'eau, notamment de l'eau d'irrigation, de l'eau de drainage et de l'eau de bassin
Urządzenia i instalacje do odkażania wody, w tym wody do podlewania, wody ściekowej i wody ze zbiorników

Ils possédaient une méthode unique de collecte de l'eau et de drainage.
Producenci mieli także wyjątkowy sposób na pozyskanie i odprowadzenie wody.

Cependant, tel ne pourrait être le cas que dans les petits ruisseaux caractérisés par une faible dilution de l’eau de drainage provenant des sols agricoles.
Jest to jednak prawdopodobne jedynie w małych strumieniach o niskim stopniu rozcieńczenia wody odpływowej z gleb rolnych.

Prévision de la composition chimique des eaux de drainage dans le temps pour chaque type de déchet, compte tenu du traitement prévu, et en particulier
Przewidywane zmiany składu chemicznego odcieku w czasie dla każdego typu odpadów, uwzględniając planowane postępowanie z nimi, w szczególności