fatigue physiologique oor Pools
fatigue physiologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Zmęczenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la gestion de la vigilance, les effets physiologiques de la fatigue, la physiologie du sommeil, le rythme circadien et les décalages horaires
Często rozmawiasz z ludźmi?oj4 oj4
la gestion de la vigilance, les effets physiologiques de la fatigue, la physiologie du sommeil, le rythme circadien et les décalages horaires;
Powiedziałem, że nie pójdęEurLex-2 EurLex-2
vi) la gestion de la vigilance, les effets physiologiques de la fatigue, la physiologie du sommeil, le rythme circadien et les décalages horaires;
A kto jest na dole?EurLex-2 EurLex-2
la gestion de la vigilance, les effets physiologiques de la fatigue, la physiologie du sommeil, le rythme cicardien et les changements de fuseaux horaires.
Co cię sprowadza w góry?UrlopEuroParl2021 EuroParl2021
f) la gestion de la vigilance, les effets physiologiques de la fatigue, la physiologie du sommeil, le rythme cicardien et les changements de fuseaux horaires.
A jeśli to nie podróbka?EurLex-2 EurLex-2
48) «fatigue»: un état physiologique qui se caractérise par une diminution des capacités mentales ou physiques due à un manque de sommeil, à une période d'éveil prolongée, à une phase du rythme circadien ou à la charge de travail (mental ou physique, ou les deux), qui peut réduire la vigilance d'un individu et sa capacité à exécuter ses tâches en toute sécurité;
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
49. «fatigue»: un état physiologique qui se caractérise par une diminution des capacités mentales ou physiques due à un manque de sommeil, à une période d'éveil prolongée, à une phase du rythme circadien ou à la charge de travail (mental et/ou physique), qui peut réduire la vigilance d'un individu et sa capacité à exécuter ses tâches en toute sécurité;
Do czasu aż twój ochroniarz zabił Whitmana Price dla diamentu, obaj myśleli że jest on prawdziwyEurLex-2 EurLex-2
Dispositif électronique appliqué sur le corps pour causer un effet cognitif et physiologique et modifier le calme, l'énergie, la fatigue, la somnolence, la vivacité d'esprit, l'état de veille, l'attention, l'humeur, l'anxiété, le stress, l'expérience sensorielle, la performance motrice, l'excitation sexuelle, la créativité, la relaxation, l'empathie et la connexité d'un utilisateur
Płacono mi za to, co robiłamtmClass tmClass
Dispositif ultrasonique appliqué sur le corps pour causer un effet cognitif et physiologique et modifier le calme, l'énergie, la fatigue, la somnolence, la vivacité d'esprit, l'état de veille, l'attention, l'humeur, l'anxiété, le stress, l'expérience sensorielle, la performance motrice, l'excitation sexuelle, la créativité, la relaxation, l'empathie et la connexité d'un utilisateur
Bujasz się w tej babcetmClass tmClass
Deux démonstrateurs ont été développés: l'un pour palier à la dégradation physiologique des jambes due aux effets de la microgravité, l'autre pour contrer la fatigue des mains pendant les activités extravéhiculaires.
Pożegnaj się ze swoim ukochanymcordis cordis
Toutes les femmes ne sont pas affectées de la même manière, et les risques associés varient selon le type de travail exercé, les conditions de travail et la personne concernée ; [...] la fatigue tant mentale que physique augmente pendant la grossesse et la période postnatale en raison des divers changements, notamment physiologiques, qui s’opèrent.
Są też za namieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.