femme de ménage oor Pools
femme de ménage
fr
Femme qui nettoie les maisons privées, les bureaux et les bâtiments publics contre de l'argent.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sprzątaczka
Le lendemain, Miranda profitait d'un moment de solitude avec ses factures et sa femme de ménage.
Następnego dnia, Miranda cieszyła się samotną chwilą z jej rachunkami i sprzątaczką.
dziennik
gosposia
Et c'est important pour une femme de ménage.
A to jest bardzo ważne, gdy jest się gosposią.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sprzątacz · Pokojówka · pomoc domowa · ukrainka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis partie pour être femme de ménage le restant de ma vie
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oui, l’une des femmes de ménage a trouvé un doigt à l’extérieur du foyer des étudiants.
On obrażał mojego klienta jak i groził muLiterature Literature
La femme de ménage a dit qu' ils étaient au centre médical
Pieprzony Hoffman!opensubtitles2 opensubtitles2
C’était par charité qu’ils avaient engagé une prostituée comme femme de ménage, pour lui offrir «une deuxième chance».
Język postępowania: hiszpańskiLiterature Literature
La femme de ménage fume le cigare?
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et où vit votre femme de ménage ?
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyLiterature Literature
Si le type était femme de ménage, il avait peu de chances de le trouver chez lui.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
Pourquoi la femme de ménage devrait venir?
Lewa, lewa, lewa, prawa, lewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semblerait que vous et la femme de ménage ayez eu des rapports sexuels sur votre bureau.
Chodź, poliż goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les femmes de ménage sont rares aujourd'hui.
zaburzenia układu immunologicznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme de ménage des Anchor-Ferrers a disparu. 4.
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dzieciLiterature Literature
C'est pas la femme de ménage!
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louisa, la femme de ménage et cuisinière de Meredith, était originaire du Salvador.
Chcę już stąd jechaćLiterature Literature
Vous êtiez femme de ménage supérieure, pour 2 employés, dans une maison plus petite.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été conne avec ma femme de ménage, alors elle a démissionné.
Wykonanie działania na podstawie wpisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'as pas une femme de ménage?
Nie, przegapiliśmy poranne wydanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient plus confiance en leur femme de ménage qu’en moi.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićLiterature Literature
La femme de ménage l’avait accompagné souvent, sa mère plus rarement, et son père jamais.
Na początku myślałam, że żartuje, ale nie żartowałLiterature Literature
Leda devait dire à Cord de virer cette femme de ménage.
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoLiterature Literature
C'était sa femme de ménage à Senlis.
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dora me dit, quelques jours après, qu’elle allait devenir une excellente femme de ménage.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?Literature Literature
Céline travaillait à l’époque comme femme de ménage dans le quartier, chez une Italienne qui l’appelait « Donna Cilla ».
Rekombinowany interferon alfa-#b jest kowalencyjnie połączony z glikolem monometoksypolietylenowym.Średnio na # mol polimeru przypada mol białkaLiterature Literature
La belle femme de ménage qui nettoie les bureaux, ou une sage-femme au téléphone en plein accouchement?
Moją specjalnością są nocne pociągiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Imaginez les pertes si Clermont père épousait sa femme de ménage et adoptait les enfants.
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówLiterature Literature
Les femmes de ménage jurent qu'elles n'ont pas vu de boîte à musique rouge.
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1476 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.