fleuve parana oor Pools

fleuve parana

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

rzeka parana

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

voorbeelde

A chaque saison pluvieuse au Brésil, le fleuve Paraná déborde sur les rives et inonde une région de la taille de l'Angleterre.
W każdej porze mokrej, w Brazyli, rzeka Parana wylewa z koryta i zalewa tereny wielkości Anglii.

En 1812, l’avocat et général Manuel Belgrano fait jurer pour la première fois sur le drapeau argentin à ses soldats, au bord du fleuve Paraná, dans le village de Rosario, 160 km au sud de Santa Fe.
W 1812 prawnik Manuel Belgrano stworzył i wywiesił flagę Argentyny, w pobliżu Rosario, 160 km na południe od Santa Fe.

Le projet a également abordé des sujets comme l'amélioration des voies navigables dans la région, par exemple le fleuve Paraguay-Parana.
Pozostałe tematy, podjęte w ramach projektu, obejmują ulepszanie regionalnych kanałów żeglownych, np. rzeki Paragwaj–Parana.

Ainsi, l’eau provenant d’un autre fleuve, non du fleuve Paraguay ni du Paraná, mais d’“ un fleuve d’eau de la vie ”, est devenue disponible ici comme elle l’est ailleurs sur la terre. — Rév.
W ten sposób, podobnie jak w innych miejscach na całej ziemi, i tu stały się dostępne wody ze szczególnej rzeki — nie z rzeki Paragwaj czy Parana, lecz z „rzeki wody życia” (Obj.