grand huit oor Pools

grand huit

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

kolejka górska

naamwoord vroulike

J'ai parié avec Tory que le grand huit allait produire plus de force g que son bobsleigh olympique.
Założyłem się z Torym, że kolejka górska wytworzy większe przeciążenie niż olimpijski bobslej.

Soortgelyke frases

le grand huit
kolejka górska

voorbeelde

Comme le grand huit.
Jak kolejka.

Il monte sur le Grand Huit, mais c'est un cul-de-sac.
Zmierza do kolejki górskiej, może wejść tylko na górę.

On avait peut-être perdu les nichons, mais pas les grands huits.
Może i przepadły nam... cycki, ale rollercoastery też przyspieszały bicie serca.

C'est comme un grand huit au caca.
Jest to w zasadzie jak kolejka poo.

Sans grand huit, on ne pouvait pas être prise de vertige deux fois en l'espace de deux heures.
Bez górskiej kolejki człowiekowi nie robi się przecież niedobrze dwa razy w ciągu dwóch godzin.

C'est comme faire le grand huit à Coney Island, non?
To jak jazda kolejką górską, prawda?

On peut pas monter sur le grand huit avec toi à poil.
Nie wpuszczą nas z tobą na golasa.

Imagine que c'est un grand huit.
Pomyśl o tym, jak o kolejce górskiej.

Tu n'as pas crié dans le grand huit, tu as eu l'estomac solide dans le Gravitron.
Nie krzyczeć na roller coaster, stałych brzuchem na Gravitron.

— Tu te souviens du grand huit à Funtown ?
– Pamiętasz kolejkę górską w Funtown?

Même les grand huit se crashent parfois.
Nawet kolejka górska czasami się wykoleja.

C'est une référence au grand huit des vacances.
Aluzja do kolejki górskiej z wakacji.

La force g a trois effets sur un grand huit.
Są trzy podstawowe elementy przeciążenia na kolejkach górskich.

Les grand-huit?
Kolejki górskie?

Gever Tulley : Un grand huit construit par des enfants de sept ans.
Gever Tulley: rollercoaster zbudowany przez siedmiolatków.

Tu es un véritable grand-huit émotionnel, et je voulais en descendre.
Jesteś uosobieniem huśtawki emocjonalnej, a ja miałam dosyć bujania.

Et les grand huit!
A kolejka górska!

Grant, tu vas dans un grand huit.
Ty jedziesz na kolejkę, Grant.

On avait un grand-huit, mais on rêvait d'un grand splash.
Mieliśmy zasraną kolejkę górską, ale marzyliśmy o zjeżdżalni.

Comme passer le fil dans une aiguille sur un grand huit.
Coś jak szycie w trakcie jazdy kolejką górską.

Le prochain concurrent, un grand huit.
Teraz mój kolejny kandydat, kolejka górska.

Ce n'est pas que les grand-huit.
Nie tylko kolejki górskie.

GRAND HUIT AQUAMAN
Zróbcie miejsce.

Je fis un signe vers Excalibur, le grand huit en bois.
Wskazałem na Excalibur, drewnianą kolejkę górską.

On aurait dit un grand huit.
Było jak na karuzeli!