hickory oor Pools
hickory
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
hikora
orzesznik
Le pollen que j'ai trouvé dans le sac d'oeufs de l'araignée... venait de pins hickory.
Dobra, pyłek, który znalazłem w tkanej pokrywie jajek pająków pochodził z drzew orzesznika.
przeorzech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, je sens l'hickory!
Dam ci coś przeciwbólowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 % chêne rouge (Quercus rubra), 35 % chêne blanc (Quercus alba), 10 % érable (Acer saccharum), 10 % hêtre d’Amérique (Fagus grandifolia) et 10 % hickory (noyer blanc d’Amérique, Carya ovata)
Nie jesteś jeszcze gotowyEurLex-2 EurLex-2
Grayson, un grand gaillard aux cheveux gris coupés en brosse, s’était arrêté tout près de Flair Hickory.
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczoLiterature Literature
Je voulais te dire que j’ai un appartement à Hickory maintenant.
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąLiterature Literature
Je vous apporte ces noix d'hickory comme acompte.
Chyba masz coś, o czym mógłbyś napisaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McNamara assistait généralement aux «séminaires» de fin daprès-midi, à Hickory Hill... tu sais, la maison de Bobby?
Nazwa oferenta, którego oferta została przyjętaLiterature Literature
Mais le vieil Hickory fit alors intervenir le noyau discipliné de ses troupes.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjiLiterature Literature
Et plus les voisins venaient nous aider, plus Hickory Arms s'éloignait de notre esprit.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przezPaństwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant à la hache, on m'a conseillé d'obtenir le forgeron du village de " sauter " c'est, mais je lui a sauté, et, mettant un manche hickory de la forêt en elle, fait le faire.
Trzech,/ czterech, nie wiemQED QED
Il reprit le téléphone, appela le 26 Hickory Road et demanda à parler à Valérie Hobhouse.
Jestem w radzie pedagogicznej!- To się wypisz! Jesteś zabójcą na usługach rządu Stanów ZjednoczonychLiterature Literature
" Old Hickory, " jamais un lâche, a opposé son veto au projet de loi.
Z czego się śmiejesz u diabła?QED QED
Flair Hickory et Mort Pubin y étaient déjà.
To szczepionka?Literature Literature
Hickory sera bloquée à l’endroit où elle croise Audubon.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLiterature Literature
Certains Britanniques gardaient un souvenir peu amène de l’inflexible « Hickory » Jackson.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?Literature Literature
« Veste Bleue dit : Hickory est un homme bon.
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówLiterature Literature
Vous serez à Hickory l'année prochaine?
Spliss, jesteś urodzonym artystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moment était venu d’unir les deux forces et d’attirer le vieil Hickory vers le nord.
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłLiterature Literature
Elle n’aurait pu s’endormir, songea-t-elle, même deux étages plus haut, avec le raffut du Hickory-Dickory Rag.
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (Dz.U. C # z #.#.#, strLiterature Literature
Le pollen que j'ai trouvé dans le sac d'oeufs de l'araignée... venait de pins hickory.
Kraj pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Puis-je demander de quoi vous avez parlé avec Me Hickory ?
Mam kaca i chcicęLiterature Literature
cria Dudley, c’est le Hickory-Dickory Rag, ton préféré !
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?Literature Literature
— Greg habite très loin, à Hickory Circle.
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustLiterature Literature
Le vieux Hickory nous met en forme pour la bataille.
Chcesz skręta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces petites bosses sur les corbeaux ici - juste là - sont des noix de hickory.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachQED QED
Flair Hickory avait fait tout ce qui était en son pouvoir - considérable, au demeurant - pour empêcher cela.
Warunki te mogą zostać zmienione, w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, zgodnie z procedurą ustanowioną w artLiterature Literature
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.