inspection des registres oor Pools

inspection des registres

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

sprawdzenie zapisów

voorbeelde

À cette fin, le CRU procède à des inspections des registres bancaires.
W tym celu rada dokona kontroli dokumentacji banków.

l’inspection des registres de suivi des intrants et des extrants d’organisations dans le cadre des inspections systématiques et ponctuelles en cas de soupçon de risque.
inspekcję dzienników monitorowania wejścia-wyjścia prowadzonych przez organizacje w ramach kontroli systematycznej i kontroli ad hoc w razie podejrzenia ryzyka.

e) l’inspection des registres de suivi des intrants et des extrants d’organisations dans le cadre des inspections systématiques et ponctuelles en cas de soupçon de risque.
e) inspekcję dzienników monitorowania wejścia-wyjścia prowadzonych przez organizacje w ramach kontroli systematycznej i kontroli ad hoc w razie podejrzenia ryzyka.

Favoriser une meilleure conformité au moyen de tests, de contrôles et d'inspections des registres de stations-service, et établir une obligation de faire rapport pour les États membres.
Doprowadzenie do większego przestrzegania przepisów dzięki badaniom, monitorowaniu i kontrolom rejestrów stacji paliw oraz wprowadzenie wymogu składania sprawozdań przez państwa członkowskie.

Favoriser une meilleure conformité au moyen de tests, de contrôles et d'inspections des registres de stations-service, et établir une obligation de faire rapport pour les États membres. f.
Doprowadzenie do większego przestrzegania przepisów dzięki badaniom, monitorowaniu i kontrolom rejestrów stacji paliw oraz wprowadzenie wymogu składania sprawozdań przez państwa członkowskie. f.

Inspection publique des registres
Jawna kontrola rejestrów

Ce concept de traçabilité des denrées alimentaires suppose une connaissance complète des produits mangés par les consommateurs, y compris l'hygiène, l'analyse, l'inspection des registres de qualité, l'origine, la variété, les éventuelles manipulations, la chaîne, le transport, la logistique et la commercialisation.
Koncepcja 'śledzenia żywności' oznacza pełną znajomość spożywanych produktów, włączając zdrowie, analizy, kontrole rejestrów jakości, pochodzenie, gatunki, wszelkie operacje dokonywane w procesie, łańcuchy, transport, logistykę i marketing.

Les États membres pourraient effectuer des analyses des rapports et registres d’inspection des ateliers au moins une fois tous les deux ans
Co najmniej raz na dwa lata państwa członkowskie mogłyby przeprowadzać audyty sporządzanych przez warsztaty sprawozdań z inspekcji oraz rejestrów inspekcji

L’inspection sur place des registres est gratuite.
Kontrola rejestrów na miejscu odbywa się nieodpłatnie.

Inspection du registre des dessins ou modèles communautaires
Wgląd do rejestru wzorów wspólnotowych

L’inspection sur place des registres est gratuite
Kontrola rejestrów na miejscu odbywa się nieodpłatnie