installation classée oor Pools
installation classée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
instalacja o znaczeniu strategicznym
pl
instalacje objęte ograniczeniem w udzielaniu publicznych informacji z uwagi na interesy obrony narodowej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(9) Installations classées dans la “catégorie A” conformément à l’article 9 de la directive.
Możemy uwydatnić to, co mówi?EurLex-2 EurLex-2
Les inspecteurs de l'environnement, spécialité « installations classées ».
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyWikiMatrix WikiMatrix
11 L’annexe I du décret n° 2005-989, modifiant la nomenclature des installations classées, contient notamment la rubrique suivante:
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłaEurLex-2 EurLex-2
Chacune des technologies mises au point par les partenaires du projet a été intégrée dans des installations classiques afin d'en optimiser l'efficacité.
Jak działa preparat Tysabri?cordis cordis
Aux termes de l’article 1er du décret no 2005-989, le tableau constituant la nomenclature des installations classées [...] devient l’annexe I de ce décret.
Wśród tylu graczy znalazł się ktoś, kto podkablował nam jednego ze zbiegówEurLex-2 EurLex-2
les bacs de rétention pour le stockage du fuel ou des engrais liquides quand ces installations sont en dessous des seuils relatifs aux installations classées,
I chroń mnie swą siłą w bitwieEurLex-2 EurLex-2
les bacs de rétention pour le stockage du fuel ou des engrais liquides quand ces installations sont en dessous des seuils relatifs aux installations classées
Zbierzesz samą śmietankęoj4 oj4
S’agissant de la transformation, elle s’effectue dans des usines spécifiquement autorisées, par arrêté au titre des installations classées, à traiter des matériels à haut risque.
I to my nim jesteśmyEurLex-2 EurLex-2
les bacs de rétention pour le stockage du fuel ou des engrais liquides quand ces installations sont en dessous des seuils relatifs aux installations classées donc non obligatoires
Nie mogę się z tobą nie zgodzićoj4 oj4
les bacs de rétention pour le stockage du fuel ou des engrais liquides quand ces installations sont en dessous des seuils relatifs aux installations classées donc non obligatoires,
Muszę to wszystko zrobić?EurLex-2 EurLex-2
arrêté no 1450/MIME/DGE du 18/11/1999 relatif à la mise en application de certaines dispositions sur les installations classées de la loi 003/91 sur la protection de l’environnement,
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanaEurLex-2 EurLex-2
- arrêté no 1450/MIME/DGE du 18/11/1999 relatif à la mise en application de certaines dispositions sur les installations classées de la loi 003/91 sur la protection de l’environnement,
W przetargach kwotowych kontrahenci określają w swoich ofertach kwotę, jaką oferują do transakcji z krajowymi bankami centralnymi [#]EurLex-2 EurLex-2
En réalité, ce ne sont que des installations classiques reliées au réseau et elles contribuent à la sécurité d'approvisionnement général de la Pologne autant que n'importe quelle autre centrale électrique du secteur.
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogą być przypadkowo wyrażone w niniejszej części KodeksuEurLex-2 EurLex-2
Le pourcentage de déjections (qu'il s'agisse de fumier ou de lisier) stockées dans d'autres installations non classées ailleurs.
To straszneEurlex2019 Eurlex2019
Les installations de classe B doivent comprendre les solutions de repli prévues à l'annexe C.
W ramach wspólnej organizacjirynku w sektorze cukru producenci cukru płacą opłaty od produkcji podstawowej oraz od produkcji cukru B, aby pokryć wydatki na wspieranie rynkuEurLex-2 EurLex-2
Les gaz combustibles produits par ces installations sont classés parmi les biogaz.
I chroń mnie swą siłą w bitwieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsque le rapport calculé conformément au paragraphe # est compris entre # % et # %, l’installation est classée dans la catégorie A
Nie ma sprawy, na pewno się tym zajmęoj4 oj4
Les gaz combustibles produits par ces installations sont classés parmi les biogaz.
Pokłócił się z ojcemEuroParl2021 EuroParl2021
Les installations de classe B doivent comprendre les solutions de repli prévues à l'annexe C.
Czasem chciałabym nie żyćEurLex-2 EurLex-2
2900 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.