je vis oor Pools

je vis

Soortgelyke frases

je vous vois
widzę was

je l'ai déjà vu
już to widziałem

tu vois !
a widzisz!

qu'est-ce que tu vois en lui ?
co ty w nim widzisz?

je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu
przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem

m'as-tu-vu
człowiek · osoba pokazująca się przy każdej możliwej okazji

je vis à Melbourne
mieszkam w Melbourne

je le verrai demain
zobaczę się z nim jutro

tu le verras !
żebyś wiedział!

voorbeelde

Je vis l’ombre de l’un d’entre eux.
Zobaczyłam łzy na twarzy jednego z Nich.

Et pourtant je vis encore, car mon enfant doit voir le jour.
A jednak żyję, ponieważ moje dziecko musi żyć

Moi aussi, je vis avec ma mère.
Ooo, ja też mieszkam z mamą.

Je vis dans un autre monde depuis mon retour du Connec.
Od powrotu z Connec żyję w trochę innym świecie.

— Comme tu le sais, je vis toujours chez ma sœur, Greta, à Södervärn.
– Jak wiesz, mieszkam u mojej siostry Grety, przy Södervärn.

Une fois de plus, je vis Lizzie dans le jardin de Jacob Stone, la face couverte de mouches.
Ponownie ujrzałam Lizzie w ogrodzie Jacoba Stone'a i muchy pełzające jej po twarzy.

Pourtant, je vis ici comme un clochard, ou presque.
Tutaj jednak żyję jak kloszard, albo prawie.

Je vis dans la rue.
Warfarin nie jest dobry na ulicy.

Oh, je vis dans la cave.
Mieszkam w piwnicy.

Mais, y regardant de plus près, je vis que c’était la main de l’Objet, levée derrière ma tête.
Ale gdy się przyjrzałem, zobaczyłem, że to była ręka Przedmiotu wzniesiona nad moją głową.

Je vis dans une ruche d’obscurité et tu es ma mère.
Żyję w ulu ciemności, a ty jesteś moją matką, powiedziałam jej.

Je vis mon rêve.
Spełniam marzenie, Rache.

Je vis de l'autre côté de la rue.
Mieszkam na przeciwko.

Tout le monde sait parfaitement que je vis avec toi et que Ryan ne m'intéresse pas
Wszyscy wiedzą, że mieszkam z tobą, że Ryan obchodzi mnie tyle co zeszłoroczny śnieg

Je vis une situation semblable à celle de Martha, et je dois reconnaître mes limites.
Znalazłam się w podobnej sytuacji jak Martha i muszę się pogodzić ze swoimi ograniczeniami.

Je vis s’éloigner avec elle la vaste cohue des grands fonctionnaires, des ambitieux et des inutiles.
Razem z wojskiem oddaliła się chmara wysokich urzędników, żartych ambicją i nieprzydatnych.

Je vis alors... une chose remarquable.
I wtedy zobaczyłem coś niezwykłego.

Je vis dans le présent.
Żyję czasem teraźniejszym.

C'est de ça que je vis!
Teraz to też moje źródło dochodu!

Savez-vous comment je vis votre réalité ?
Czy wiecie, w jaki sposób odbieram waszą rzeczywistość?

J'ai 20 000 si je vis un mois dans les toilettes.
Eddie zakłada się ze mną o 20.000, że nie wytrzymam przez miesiąc w łazience.

C'est l'une des raisons pour lesquelles je vis encore à l'hôtel.
Jeden z powodów, dlaczego wciąż mieszkam w tym hotelu.

Eh oui, mon vieux, je suis noire et je vis dans le quartier.
„Tak, wzrok cię nie myli, koleś, jestem czarna i mieszkam w tej dzielnicy”.

Je vis à New York, d'accord?
Mieszkam w Nowym Jorku.

La dernière chose que je vis, ce fut mon énorme chapeau qu’on avait oublié sur la table.
Ostatnią rzeczą, jaką widziałam, był mój wielki kapelusz, w zapomnieniu pozostawiony na stole.