lutte contre la discrimination oor Pools
lutte contre la discrimination
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
walka z dyskryminacją
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lutte contre la discrimination et diversité
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmierciEurLex-2 EurLex-2
L'Union européenne a également élaboré un certain nombre d'instruments juridiques de lutte contre la discrimination
Bernard błagał prezesa, by ten/ odwołał premierę auta./ Ale Mark Chase miał inne planyoj4 oj4
Une loi aussi importante que celle relative à la lutte contre la discrimination n'a toujours pas été adoptée.
Whitley nie stanowi już problemuEurLex-2 EurLex-2
Lutte contre la discrimination
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Garantir la bonne mise en œuvre de la loi relative à la lutte contre la discrimination.
Wiadomo coś, o Abubakarze?EurLex-2 EurLex-2
L’égalité des chances et la lutte contre la discrimination sont essentielles pour réaliser des progrès.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnegoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Lutte contre la discrimination en Lituanie
krajowe organy upoważnione przez Państwo Członkowskieoj4 oj4
Lutte contre la discrimination et diversité;
RAPORT EKSPERTAEurLex-2 EurLex-2
Inclusion sociale et lutte contre la discrimination
Jest po prostu substytutem dla twojej dłoninot-set not-set
vu la convention de l’Unesco concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l’enseignement,
Postaraj się bardziejEurLex-2 EurLex-2
Objet: Lutte contre la discrimination dans l'UE
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”EurLex-2 EurLex-2
Si tel était le cas, la lutte contre la discrimination fondée sur le genre s'en trouverait affaiblie.
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iEuroparl8 Europarl8
Lutte contre la discrimination, notamment à l’encontre des personnes handicapées
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięEurLex-2 EurLex-2
Le traité de Lisbonne fait de la lutte contre la discrimination un objectif spécifique de l'UE.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeEurLex-2 EurLex-2
Parmi les nouveaux domaines d'action pourraient figurer l'intégration et la lutte contre la discrimination,
Przeprowadzić test dynamicznyEurLex-2 EurLex-2
L'égalité des chances et la lutte contre la discrimination sont essentielles pour que des progrès puissent être réalisés.
biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora ubezpieczeń wskazane może być wykazanie niezrealizowanych zysków i strat w rachunku zysków i stratEurLex-2 EurLex-2
L'association de différentes formes de lutte contre la discrimination peut entraîner une discrimination.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćEuroparl8 Europarl8
Une loi-cadre relative à la lutte contre la discrimination a été adoptée.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazEurLex-2 EurLex-2
Garantir la bonne mise en œuvre de la loi relative à la lutte contre la discrimination.
Rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewózEurLex-2 EurLex-2
intégrer dans leurs négociations les mesures de lutte contre la discrimination et les actions positives en la matière
Tutaj Spockoj4 oj4
Lutte contre la discrimination
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iv ter. les organisations de défense des droits civils et les organisations de lutte contre la discrimination;
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonynot-set not-set
Lutte contre la discrimination dans l'Union
Kultura egipska nie istniała przedoj4 oj4
3407 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.