musée virtuel oor Pools
musée virtuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Muzeum wirtualne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces données peuvent être utilisées dans les musées virtuels, les systèmes d'immersion virtuelle ou les jeux vidéo.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. # ustcordis cordis
Une nouvelle exposition, totalement unique, s'appuie sur cet anniversaire pour présenter les dernières techniques européennes en matière de musée virtuel.
René, słodzisz?cordis cordis
Services d'un musée virtuel fournis via l'internet, à savoir, réalisation d'une collection de produits de série créés aujourd'hui, alors qu'ils ne sont plus produits
Połówki lub ćwiartkitmClass tmClass
prend position en faveur de la création de bibliothèques et de musées virtuels au contenu numérique, portant sur le patrimoine historique et culturel et universellement accessibles,
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeEurLex-2 EurLex-2
prend position en faveur de la création de bibliothèques et de musées virtuels au contenu numérique, portant sur le patrimoine historique et culturel et universellement accessibles
Zginęło # ludzioj4 oj4
L'organisation libanaise MARCH a lancé [en français] le Musée virtuel de la Censure, une base de données en ligne des cas de censure au Liban depuis la fondation du pays en 1943.
Ethan, Jack już jestgv2019 gv2019
Elle constitue surtout l'occasion de présenter de nouvelles techniques de musée virtuel, mises au point par un réseau européen de recherche constitué d'archéologues, d'historiens de l'art, d'architectes, d'informaticiens et d'experts en communication.
Tradycyjne żeńskie cnotycordis cordis
Services d'un musée virtuel fournis via l'internet, à savoir, établissement d'une collection de produits de série créés de nos jours, lesquels, lorsqu'ils ne seront plus fabriqués, deviendront importants grâce à leur conception remarquable à l'époque de leur fabrication
Najprawdopodobniej stosują detekcję ciepłatmClass tmClass
Fait intéressant, maintenant, dans le Musée Virtuel de l'Afrique, nous avons des cartes pour les libellules et les demoiselles, les papillons et les mites, les reptiles, les grenouilles, les orchidées, les araignées, les scorpions et, oui, nous cartographions même les champignons.
należy dokładnie określić zapotrzebowanie na szczepionki przeciwko influenzie drobiu jakie będzie wymagane w przypadku podjęcia szczepień interwencyjnychted2019 ted2019
Les travaux réalisés dans le cadre de ce programme seront complétés par des activités de recherche et d’innovation au titre d’«Horizon Europe» portant sur la numérisation de monuments et sites du patrimoine culturel, l’interprétation automatique du patrimoine culturel et les musées virtuels.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Services de fournisseurs internet, à savoir relations publiques sous forme d'organisation et de gestion de présentations virtuelles (également appelées ''Showrooms''), musées virtuels et centres d'achat virtuels sur l'internet, services en ligne privés et publics et réseaux informatiques publics et privés, tenue d'enchères
Obiekt usadowił się na orbicie stacjonarnejtmClass tmClass
Deux semaines après le buzz d'une vidéo sur le saccage du musée de Mossoul par un groupe d'extrémistes de l'État islamique sur Youtube, les chercheurs des projets ITN-DCH, IAPP et 4D-CH-WORLD ont lancé le projet MOSUL pour restaurer virtuellement les vestiges détruits et les mettre à disposition des musées virtuels.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklaturycordis cordis
Création de logiciels pour visites virtuelles de musées
Miło było cię poznać, DaphnetmClass tmClass
Services d'imagerie numérique permettant notamment la visite virtuelle de musées ou de salles d'expositions
Sędzia zapyta o powódtmClass tmClass
Services d'imagerie numérique permettant notamment la visite virtuelle de musées ou de salles d'expositions, instruction, services de loisirs
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladektmClass tmClass
Comme nous le savons tous, ce n'est pas seulement une bibliothèque, mais également un musée et une archive virtuelles.
Możesz go obudzić?Europarl8 Europarl8
Menés par l'université de Brighton au Royaume-Uni, les partenaires de 3D-COFORM souhaitent créer des archives numériques de toutes les pièces de musée et des archives virtuelles du monde entier.
A o #. # przemówiłacordis cordis
À l'aide d'outils spécifiques, les visiteurs des musées pourraient, par exemple, construire leur propre ville virtuelle.
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowycordis cordis
Équipements d'information, y compris dispositifs d'affichage frontaux, casques de réalité virtuelle, dispositifs d'affichage frontaux pour musées, PC portables et pour la surveillance de lignes industrielles
I otwieram, a tam jest damska bieliznatmClass tmClass
Les visiteurs recevront une tablette et des informations dans toutes les langues officielles qui les guideront à travers le musée, et le site internet interactif de la MHE permettra d'effectuer une visite virtuelle complète du musée, ce qui élargira le rayonnement de celui-ci au-delà de ses limites physiques.
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!EurLex-2 EurLex-2
(10) Le champ d'application de la présente directive est étendu aux bibliothèques (y compris aux bibliothèques universitaires), musées et archives, en encourageant l'utilisation du format virtuel pour les sites historiques dans le but de simplifier l'accès à ce type d'information.
Wykaz państw terytorium występowania gatunków wędrownych wymienionych w załącznikach I i # jest aktualizowana przez sekretariat na podstawie informacji otrzymywanych od Stronnot-set not-set
Parmi celles-ci, citons des cafés de la science pour les professeurs et les conseillers, des concours de dessins, de photos, de dissertations et autres, des évènements virtuels, et des visites d'aéroports et de musées de l'air.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskichcordis cordis
Il s'agit de lieux tels que les galeries d'art, les musées, les théâtres, les centres culturels, les bibliothèques, les espaces multifonctionnels, ainsi que de leurs équivalents virtuels dans le monde numérique.
Tak!Nie wierzęEurLex-2 EurLex-2
Location de nouveaux médias, à savoir environnements de réalité virtuelle et illustrations interactives, et matériel informatique et logiciels nécessaires pour exploiter ces nouveaux médias, à des musées, hôpitaux, universités et autres infrastructures de recherche et d'éducation
Szybciej, rozdaj mi nowe kartytmClass tmClass
Les partenaires du projet ont étudié des méthodes originales pour représenter sous forme virtuelle le patrimoine culturel, et personnaliser des excursions (pédestres ou par transports en commun) pour des sites archéologiques, des musées et des zones urbaines.
Ładny jachtcordis cordis
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.