navigation côtière oor Pools
navigation côtière
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Locja
fr
ensemble des méthodes de navigation maritime utilisées lorsqu'un navire navigue en vue de terre
locja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez dû beaucoup vous exercer à la navigation côtière ?
Idź postrzelać i przelecieć jakieś modelkiLiterature Literature
La crise économique frappe le secteur grec de la navigation côtière.
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zaEurLex-2 EurLex-2
En outre, la navigation côtière ne peut être pleinement intégrée dans des chaînes logistiques internes.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEEurLex-2 EurLex-2
Objet: Annulation d'un appel d'offres pour la navigation côtière
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjeEurLex-2 EurLex-2
C’était un petit dhaw, un négrier pour la navigation côtière comme celui sur laquelle elle avait secouru Jouba.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyLiterature Literature
Navigation côtière entre bases et ports pétroliers de tous types
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejtmClass tmClass
— Agence pour la navigation côtière et le trafic maritime
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej EuropieEurLex-2 EurLex-2
Lumières de navigation côtière en position, général.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les champs de mines ainsi créés handicapèrent fortement la navigation côtière japonaise.
Mamy prawo do tego, żeby strajkować na ulicyWikiMatrix WikiMatrix
– Agence pour la navigation côtière et le trafic maritime
euro/tonę w roku gospodarczymEurLex-2 EurLex-2
Objet: Adoption de lois qui renforceront la compétitivité de la navigation côtière grecque
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
Afin de promouvoir la navigation côtière, le code douanier doit être adapté afin d'assouplir la notion de "service régulier".
Nie chcemy zrobićscenynot-set not-set
J’ai passé mon permis de navigation côtière parce que je pensais qu’un jour, je transporterais du charbon vers le nord
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjiLiterature Literature
J’ai passé mon permis de navigation côtière parce que je pensais qu’un jour, je transporterais du charbon vers le nord
Pan zrobił już wszystkoLiterature Literature
De même, la navigation côtière devient un vecteur de transport important à l’intérieur de l’UE, mais reste soumise à une réglementation mondiale.
Cóż, oni są jakby potomkami jakby...Wrogiego klanuEurLex-2 EurLex-2
Outre les aspects relatifs aux émissions, il y a lieu également de prêter attention aux contrôles sur la pollution illégale de l'environnement marin du fait de l'augmentation de la navigation côtière.
oraz między pozycjami dotyczącymi Niemiec i GrecjiEurLex-2 EurLex-2
Outre les aspects relatifs aux émissions, il y a lieu également de prêter attention aux contrôles sur la pollution illégale de l'environnement marin du fait de l'augmentation de la navigation côtière
Masz na myśli " łabaki "?oj4 oj4
Bien sûr, nous devons réduire la bureaucratie qui reste un obstacle à la navigation côtière, qui doit remplir plusieurs formulaires, alors que les poids lourds peuvent très simplement traverser l'Union européenne.
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowanaEuroparl8 Europarl8
demande l'inclusion dans les différents secteurs de transport relevant du domaine d'intervention du Fonds de cohésion, la navigation côtière, les liaisons maritimes et les connections croisées avec les régions ultrapériphériques et les petites îles;
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak się czułamnot-set not-set
demande l'inclusion de la navigation côtière, des liaisons maritimes et des connexions croisées avec les régions ultrapériphériques et les petites îles dans les différents secteurs de transport relevant du domaine d'intervention du Fonds de cohésion
Błąd w sztuce?oj4 oj4
Leurs infrastructures offrent une série de services pour les transports de voyageurs et de marchandises, incluant les services de ferry et de navigation à courte et longue distance, y compris la navigation côtière, à l
Od jak dawna tu tańczysz?eurlex eurlex
L'application à la navigation côtière et à la navigation intérieure de normes similaires pour le soufre est justifiée par la nécessité d'améliorer la qualité de l'air à proximité des ports et dans les zones côtières.
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!not-set not-set
xv) demande l'inclusion de la navigation côtière, des liaisons maritimes et des connexions croisées avec les régions ultrapériphériques et les petites îles dans les différents secteurs de transport relevant du domaine d'intervention du Fonds de cohésion;
Proszę bardzonot-set not-set
158 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.