navigation de plaisance oor Pools
navigation de plaisance
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
żeglowanie
pl
podróżowanie lub poruszanie się na łodzi jako forma odpoczynku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pour la navigation de plaisance privée
Będą bardziej wyrozumialieurlex eurlex
En Europe, la législation relative à la navigation de plaisance reste en grande partie du ressort des États.
Gdzie byłeś?EurLex-2 EurLex-2
18) «navigation de plaisance», l'utilisation de navires de plaisance à des fins sportives ou touristiques;
Proszę podpisaćEurLex-2 EurLex-2
Produits de l'imprimerie liés à la navigation de plaisance
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUtmClass tmClass
— pour la distribution d'essence à la navigation de plaisance dans les ports corses,
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantaEurLex-2 EurLex-2
navigation de plaisance, l'utilisation de navires de plaisance à des fins sportives ou touristiques
Złamał rękę!oj4 oj4
b) pour la navigation sur les voies navigables intérieures, autre que la navigation de plaisance;
Czas trwania programu pomocyEurLex-2 EurLex-2
b) elle est utilisée pour l’enseignement professionnel de la navigation de plaisance;
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietEurLex-2 EurLex-2
dans le cadre de la navigation de plaisance ou de la pêche côtière;
Octopus zawsze uważa swojego wroga za czynnik rozpraszającyEurLex-2 EurLex-2
Lignes d'amarrage et de remorquage, cordes de positionnement en mer, lignes de navigation de plaisance, cordes de pêche
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajtmClass tmClass
l’assistance à la navigation pour la navigation de plaisance,
Poradzimy sobie z tym, SenseiEurLex-2 EurLex-2
— pour la navigation de plaisance privée,
Zjeżdżamy w dół!EurLex-2 EurLex-2
Clubs de nautisme et de navigation de plaisance
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywutmClass tmClass
a) dans le cadre de la navigation de plaisance ou de la pêche côtière;
Zdaniem EKES-u pomysł wprowadzenia systemów DRM kompatybilnych na skalę europejską jest dobry tylko pozornie, ponieważ stwarza więcej problemów niż rozwiązuje i mógłby pozbawić niektórych twórców możliwości rozpowszechniania ich dzieł w internecieEurLex-2 EurLex-2
- pour la navigation de plaisance privée,
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecicEurLex-2 EurLex-2
Organisation et Conduite d'ateliers liés à la navigation de plaisance et Séminaires
Przez zakłócanie Anioła nie możemy określić dokładnego miejsca lądowania.Ta taktyka jest oparta na równoczesnej kooperacji # EVtmClass tmClass
- pour la navigation de plaisance privée,
Gratulacje, RobbieEurLex-2 EurLex-2
b) pour la navigation sur les voies navigables intérieures, autre que la navigation de plaisance;
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych światełobrysowychEurLex-2 EurLex-2
"navigation de plaisance", l'utilisation de navires de plaisance à des fins sportives ou touristiques ;
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcównot-set not-set
Articles d'habillement et vêtements de navigation de plaisance et de loisirs
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychtmClass tmClass
Fourniture d'infrastructures de navigation de plaisance et de canotage
Ja pierdolę.- Powiedz mutmClass tmClass
"navigation de plaisance", l'utilisation de navires de plaisance à des fins sportives ou touristiques;
Billy!Tutaj!not-set not-set
Navigation de plaisance
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmoj4 oj4
dans le cadre de la navigation de plaisance ou de la pêche côtière
Sid, bądź ostrożnaoj4 oj4
406 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.