ouvert 24 heures sur 24 oor Pools

ouvert 24 heures sur 24

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

otwarte całą dobę

C'est ouvert 24 heures sur 24 et ça change de lieu toutes les semaines.
Jest otwarty całą dobę i zmienia lokalizację co tydzień.

voorbeelde

S'il ne comprend pas, on est ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, juste à côté.
Jeśli znów zawali, pamiętaj, jesteśmy obok otwarte całą dobę, 7 dni w tygodniu. Ok?

Ce canal sera ouvert 24 heures sur 24.
Kanał ten / będzie czynny przez 24 godziny na dobę.

S'il se pointe pas, on est ouverts 24 heures sur 24.
A jeśli doktor się nie zjawi prze 24 godzin otworzymy sprawę.

C'est ouvert 24 heures sur 24.
Otwarte 24 godziny.

«Ils étaient ouverts 24 heures sur 24, ce qui correspondait à nos horaires de travail.
„Mieli otwarte całą dobę, co odpowiadało naszym godzinom pracy.

C'est ouvert 24 heures sur 24 et ça change de lieu toutes les semaines.
Jest otwarty całą dobę i zmienia lokalizację co tydzień.

Tout est ouvert 24 heures sur 24 dans cette ville.
Wszystko tu jest otwarte 24 godziny.

Le soleil ne se couche jamais sur la bibliothèque de Cornell, ouverte 24 heures sur 24.
Słońce nigdy nie zachodzi w bibliotece Cornella, otwartej przez całą dobę.

C'est bien que ce genre d'endroit soit ouvert 24 heures sur 24.
Dobrze że takie miejsca są otwarte 24 godz. na dobę.

Point de passage frontalier permanent: point de passage frontalier ouvert 24 heures sur 24.
Stałe lotnicze przejście graniczne: przejście graniczne otwarte całodobowo.

— Nous sommes ouverts 24 heures sur 24, toute l’année sans interruption.
– Od dzisiaj sklep będzie otwarty dwadzieścia cztery godziny na dobę, przez cały rok.

Le salon de coiffure personnel de Jong-il est ouvert 24 heures sur 24 dans son bureau.
Prywatny salon fryzjerski Dzongila pracuje siedem dni w tygodniu przez dwadzieścia cztery godziny na dobę.

Ces postes-frontières sont désormais ouverts 24 heures sur 24, ce qui facilite les déplacements domicile-lieu de travail.
Przejścia są obecnie otwarte 24 godziny na dobę, co ułatwia obustronny ruch.

Le service est ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et comprend un service de réponse rapide.
Usługa ma być dostępna 24 h na dobę 7 dni w tygodniu i obejmować usługę „szybkiego reagowania”.

Les heures d'ouverture sont indiquées clairement aux points de passage frontaliers qui ne sont pas ouverts 24 heures sur 24.
Na przejściach granicznych, które nie są czynne całą dobę, udostępnia się widoczne informacje o godzinach ich otwarcia.

Les heures d’ouverture sont indiquées clairement aux points de passage frontaliers qui ne sont pas ouverts 24 heures sur 24.
Na przejściach granicznych, które nie są czynne całą dobę, udostępnia się widoczne informacje o godzinach ich otwarcia.