par avion oor Pools

par avion

par avion (mention sur le courrier)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

pocztą lotniczą

Combien cela coutera-t-il si je l'envoie par avion ?
Ile będzie kosztować wysłanie tego pocztą lotniczą?

Soortgelyke frases

lettre par avion
list lotniczy

voorbeelde

Quelques jours plus tard, Albert et Angeline Lang, eux aussi diplômés de Guiléad, sont arrivés par avion.
Po kilku dniach przylecieli samolotem Angeline i Albert Langowie, również będący absolwentami Szkoły Gilead.

Heureusement, je dois repartir samedi matin et j’arriverai par l’avion de midi... Je vous ramène quelque chose !
Na szczęście wylatuję w sobotę rano... I mam coś dla ciebie!

En fait, Fran est allée en Californie par avion pour une conférence
Fran poleciała nawet do Kalifornii na konsultacje.

C'est à 60 minutes par avion.
Ostatnio przebywał w Filadelfii... 60 minut drogą powietrzną.

Transport de voyageurs par voie aérienne et autres moyens de transport liés au voyage par avion
Transport powietrzny pasażerów i innymi środkami transportu w związku z podróżowaniem w powietrzu

Vos associés nous rejoignent par avion en Martinique ?
-Twoi wspólnicy też przylecą na Martynikę?

Ils peuvent le faire parvenir par avion, peu importe le prix.
Mogą dostarczyć tu posiłek bez względu na koszty.

Transport et courtage de transport de marchandises par véhicules automobiles, par rail, par bateau et par avion
Transport i pośrednictwo w transporcie dóbr, samochodami, pojazdami szynowymi, statkami i samolotami

Transport de marchandises par avion, navire, camion et train
Transport towarów drogą powietrzną, wodną, za pomocą ciężarówek i pociągów

Bien entendu, les denrées périssables, elles, arrivent par avion.
Oczywiście artykuły nietrwałe dowozi się samolotami.

Transport par avion ou par bateau, courtage de voyages
Transport powietrzny i morski, Organizowanie podróży

Nous avons des crevettes grillées pour lesquelles les gens viennent du monde entier par avion.
My na przykład mamy krewetki z grilla, na które przyjeżdżają ludzie z całego świata.

— Mais elle n’a pas précisé non plus qu’elle était revenue par avion ?
— Ale nie mówiła również, że przyleciała samolotem?

Chuck Rogers les avait emmenés au Mexique par avion.
Chuck Rogers przewiózł ich do Meksyku.

Transport de personnes, Marchandises et courrier par avion
Transport osób, Towary i listy drogą lotniczą

— La nourriture est inutile si on n’a pas les moyens de l’envoyer par avion.
— Żywność na nic się nie przyda, jeśli nie załatwię transportu lotniczego.

Réservation de voyages, notamment par avion
Rezerwacja podróży, w szczególności biletów do samolotu

T'as été recruté, payé, et ensuite tu les as ramenés par avion de là-bas.
Dostałeś kontrakt, kasę, a potem ściągnąłeś tych wszystkich zjebów.

À la première occasion, je l’enverrai par avion à Washington pour examen et identification
Jak tylko będzie to możliwe, prześlę ciało do Waszyngtonu, żeby je zbadali i zidentyfikowali

— Je me ferai déposer là-bas demain matin par l’avion de la société, déclara-t-il.
- Przylecę jutro rano firmowym samolotem - obiecał.

Transport de personnes et de marchandises par véhicules automobiles, par bateau et par avion
Transport ludzi i towarów samochodami, statkami i samolotami

Neagley s’était lancée dans une question longue et compliquée sur les tarifs des envois par avion.
Neagley zadawała długie i skomplikowane pytanie na temat opłat za przesyłki lotnicze.

Vous irez tous par avion à Guaymas, au Mexique, dès demain matin avec le jet de notre société
Jutro z samego rana polecicie do Guaymas w Meksyku naszym firmowym odrzutowcem

Hood disait que les deux passagers de ce ferry avaient rejoint le Nord par avion.
Hood mówił, że dwóch ludzi z promu przerzucili samolotem do Korei Północnej.

Don Rigoberto, son épouse et son fils rentrèrent à Lima par avion.
Don Rigoberto, jego małżonka i syn wrocili do Limy samolotem.