parjure
Krzywoprzysięstwo · krzywoprzysięski · krzywoprzysięstwo · krzywoprzysięzca
parjurer oor Pools
parjurer
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
krzywoprzysięgać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’un des Parjures avait tué son dragon un mois plus tôt.
Towary określone w niniejszym załączniku obejmują zarówno towary nowe, jak i używaneLiterature Literature
Le parjure était puni avec sévérité (Deutéronome 19:15, 18, 19).
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na Metęjw2019 jw2019
Donc, vous qui connaissiez si bien mon père, je présume que vous ne pourriez l’imaginer en train de se parjurer ?
Przywołał cięLiterature Literature
Cet homme commet un parjure, votre honneur!
W oparciu o wyniki badań in vitro oraz in vivo ustalono, że raltegrawir eliminowany jest głównie w wyniku metabolicznej reakcji glukuronidacji, w której pośredniczy UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant toutes ces années, mon père n’a jamais avalé le fait que je me sois parjurée pour toi.
Składam swoje przeprosinyLiterature Literature
Personne ne se parjure.
umiejętność sporządzania certyfikatów, rejestrów i sprawozdań wymaganych w celu uwierzytelnienia przeprowadzonych testówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelles réponses Jéhovah donna- t- il à Ézéchiel au sujet du parjure Sédécias et du pharaon d’Égypte?
Przepraszam paniąjw2019 jw2019
—Le témoignage ne sera valide devant la cour que si Gretzler le corrobore ou s’il se parjure en le niant.
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]Literature Literature
Alors si je mens, c'est un parjure.
Zdejmij Taejo, pozostała dwójka się wycofaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors vous vous souvenez des passages concernant la sodomie et le parjure .
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais en passe de me parjurer.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es prêt à commettre un parjure?
Tu jest tylko jednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et cette partie m'intéresse beaucoup, Mike, car lorsque j'ai enquêté sur la parjure d'Hickman, je vous ai interrogés à vous et à vous au sujet de son comportement professionnel, et cette liaison avec la procureur Gray n'a jamais été abordée.
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce qu’on pouvait se faire accuser de parjure quand on mentait à la police ?
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćLiterature Literature
Le parjure est un délit, M. Slade.
Witam.- Dzień dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parjure est-il illégal?
Aresztować ich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludmilla crie sur tous les toits que nous avons parjuré nos âmes immortelles et délibérément falsifié notre Registre.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym i zmieniające dyrektywę Rady #/#/EWG, w szczególności jego artLiterature Literature
S'il est coupable de parjure à l'encontre de Ben Cooper il va vouloir que ça reste secret.
Celem jest zapewnienie najwyższych standardów kompetencji, szerokiego zakresu wymaganej fachowości, na przykład w zakresie zarządzania i administracji publicznej, oraz możliwie najszerszej pod względem geograficznym reprezentacji w ramach UniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous, Waleran Bigod, que je sais être parjure ?
Tess chce pogadaćLiterature Literature
Pourquoi ses amies avaient-elles accepté de mentir, de se parjurer, pour protéger son père ?
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możeLiterature Literature
Qui a commis un parjure?
Czy mogę spieniężyć żetony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nous verrons quand Yilling reviendra vous apporter la Mort pour vos parjures
To dżentelmen, który opublikował moją książkęLiterature Literature
Digression de la vaillance d'un homme, que ton cher amour juré, mais creuse le parjure,
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciQED QED
Sous peine de parjure, M.Delucca... des témoins peuvent- ils corroborer vos dires?
Zbombardował nas szczuremopensubtitles2 opensubtitles2
Tu m’as fait quitter Rome pour te débarrasser de moi, Tullia, ô ma parjure bien-aimée.
Badania CzęstoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.